解決済みのQ＆A

「０３年度」とか「０９年度」っていう表現は、読むときはどう読むのですか？

「西暦２００３年度」のことを、「０３年度」と書かれている文章があった場合、どう読めばいいのでしょうか。

「０３年度」「０９年度」は、「ぜろさんねんど」「ぜろきゅうねんど」と読むのでしょうか、それとも「さんねんど」「きゅうねんど」でいいのでしょうか。

普通は、テレビのニュースなどでは「（西暦）にせんさんねんど」というふうに読むかもしれませんが、例えば、会社の会議などで、「03年度」と書かれていた場合、普通はどういうふうに読むものなのでしょうか。

どうぞよろしくお願いします。

違反報告

質問日時：

2012/1/31 17:44:22
解決日時：

2012/2/13 14:19:25
回答数：

4
お礼：

知恵コイン

100枚
閲覧数：

131
ソーシャルブックマークへ投稿：

Yahoo!ブックマークへ投稿

はてなブックマークへ投稿

（ソーシャルブックマークとは）

ベストアンサーに選ばれた回答

kaijin21_1さん

会社の会議などで、「03年度」と書かれていた場合、どう読むかということについては、

どのような議題についてかで変わってくると思います。

資料等で、1900年代との比較する議題であれば、「ニセンサン年度」、「ニセンキュウ年度」と読むのが適切になるでしょう。
2000年以降についての議題であれば、「サン年度」「キュウ年度」でいいと思います。

違反報告

回答日時：2012/2/1 14:37:18

この質問は投票によってベストアンサーが選ばれました！

このQ＆Aはまだナイス！されていません。
役に立ったと思った回答に、ナイス！してみよう！

ベストアンサー以外の回答

（3件中1〜3件）

並べ替え：回答日時の: 新しい順; ｜; 古い順

sinya9kさん

「さんねんど」とか「ぜろさんねんど」とか言うとすると、来年度は「じゅうにねんど」になっちゃうわけよ。
平成だと「にじゅうよねんど」だから、まあ、わかるっちゃわかるけど、過去の話とかする場合は混乱するかもしれないでしょ？

だから「’０３年度」と書いてあっても「にせんさんねんど」、「’１２年度」は「にせんじゅうにねんど」と読むべきだと思うな。
省略表示はあくまでも表記上のものだと思う。

似たようなことで「H24.1.31」と書いてあるのをどう読む？
「へいせいにじゅうよねんいちがつさんじゅういちにち」と読むのが自然でしょ？
それと同じ。

違反報告

編集日時：2012/1/31 21:35:02
回答日時：2012/1/31 21:10:43

wareware_seniorさん

役所は知りませんが(というよりも、そもそも文書に西暦は使わない)、会社では"ぜろさん"、"ぜろきゅう"を普通に使っています。

零式戦闘機→零戦(ぜろせん)で、戦時中からお馴染みの読み方です。(ただし、この場合の０は、西暦ではなく"皇紀2600年"のゼロです。その1年前の皇紀2599年のものは、九九式(きゅうきゅうしき)でした。

★おじさん四世★