ここから本文です

上様、ってうえさま?

spirited_selfさん

2007/6/1421:12:30

上様、ってうえさま?

領収書を書いてもらうとき、
「宛名はどうしましょうか」
といわれて、「上様」と書いて欲しい場合
自分で
「うえさま、でお願いします」
と「様」までつけて言ってもいいのでしょうか?

みなさんどうしていますか?

閲覧数:
1,820
回答数:
4
お礼:
25枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

darakepandaさん

2007/6/1421:16:51

大概の場合「上」だけで結構かと。
こう考えましょう。あなたが「吉田さん」だとして、『吉田様』の領収書をもらう際、
『吉田様、で』って言いづらいでしょ?

「さま」は人名に対する『尊敬語』で、相手を上位とみなしてつける言葉です。
自らが「さま」を使うのは『尊大語』なんて言い方もするらしいですよ。

この質問は投票によってベストアンサーに選ばれました!

ちょい足しを取り消しますが
よろしいですか?

  • 取り消す
  • キャンセル

このQ&Aで解決しましたか?質問する

閉じる

ベストアンサー以外の回答

1〜3件/3件中

並び替え:回答日時の
新しい順
|古い順

te2o55さん

2007/6/1421:43:40

基本的には”上”だけで良いのですが、お名前は?と聞かれた時”うえ”でといったら名字か屋号などでどんな漢字を書くのか、”うえ”以外に何か聞き漏らしたのかという誤解を防ぐために”上様で”と言うのが定着しているのだと思います

ちょい足しを取り消しますが
よろしいですか?

  • 取り消す
  • キャンセル

a1213yaさん

2007/6/1421:17:51

「うえさま、でお願いします。」とか「うえ、で」とか両方言いますね。

レジの人がベテランそうだったら「うえさま」にして、まだ手馴れてなさそうな人だったら「うえ、で」と使い分けます。

上様様と万が一なったら悲しくなりますものね…

ちょい足しを取り消しますが
よろしいですか?

  • 取り消す
  • キャンセル

2007/6/1421:14:08

「うえ」で

でOKです。

問題ありませんよ。

ちょい足しを取り消しますが
よろしいですか?

  • 取り消す
  • キャンセル

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

ID/ニックネームを選択し、「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問や知恵ノートは選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

ほかのID/ニックネームで利用登録する