解決済みの質問

目覚まし時計を…

alice_asayoruさん

目覚まし時計を…

自分は目覚まし時計をセットすることを
「時計を仕掛ける」
というのですが、
「仕掛ける」はおかしいと友人にいわれました。
他の友人にも聞くと言わないよ、って言われてしまいました。

この使い方、間違っているのでしょうか？

補足: 一応、『仕掛ける』の意味を調べたところ、
・作用するように、装置・工夫などを設ける
といった意味があったのでもしかしたら合ってるのかな？と思ったのですが………

違反報告

質問日時：

2007/6/19 23:44:38
解決日時：

2007/6/24 23:08:25
回答数：

4
お礼：

知恵コイン

50枚
閲覧数：

607
ソーシャルブックマークへ投稿：

Yahoo!ブックマークへ投稿

はてなブックマークへ投稿

（ソーシャルブックマークとは）

ベストアンサーに選ばれた回答

gesdown60さん

目覚まし時計を掛ける、の「かける」は
エンジンを掛ける
鍋を火に掛ける
電話を掛ける
アイロンを掛ける
なんかと同じ掛けるなんですけど、電話を仕掛ける、なんて言わないよね。

「仕掛ける」とはご自身で調べたように、作用するように仕掛けを作り設置すること。
時計を仕掛けるだと、まるで時計が明朝あなたの頭に落下し目が覚める、みたいな装置の一部みたい。
「掛ける」とは、ここでは道具にその作用を行わせるという意味。
アラーム機能のついた時計のアラームを働かせるためにスイッチを入れる、それが言いたいのだから
ここは「目覚ましを掛ける」が適切なんですよ。