ここから本文です

解決済みの質問

知恵コレに追加する

メンマとシナチクの違いは?

kitagawanakaさん

メンマとシナチクの違いは?

メンマとシナチクの違いは何でしょうか?気になって夜も目が覚めてしまいます。毎日ご飯とやわらぎメンマを食べるほどメンマが大好きです。それではよろしくお願いします。

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

satosato521さん

同じです。ただ、呼び方が違うだけです。

シナチクという言い方は「支那竹」で中国の竹という意味です。

本来は違うのですが、この『支那』という言い方が中国人を見下すときに使われるようになり、
この言葉を使わないようにしようということで最近ではメンマの方言い方が主流です。

雑談ですが、この支那(しな)はchinaをインドの読み方でシナと読んだことからきているそうです。

質問した人からのコメント

  • 降参本当にありがとうございました。今日もメンマを食べてゆっくり寝れそうです。
  • コメント日時:2007/10/3 19:30:45

グレード

この質問・回答は役に立ちましたか?
役に立った!

お役立ち度:お役立ち度 3点(5点満点中)4人が役に立つと評価しています。

ベストアンサー以外の回答

(2件中1〜2件)

並べ替え:回答日時の
新しい順
古い順

 

saiyacyugenさん

同じ漬物を中国語で言えばメンマ、日本語で言えばシナチクということです。

ryotin2006さん

シナチクは中国(シナ)の竹(チク)じゃなかったっけ?

メンマは中国語。

  • 違反報告
  • 編集日時:2007/10/3 19:26:34
  • 回答日時:2007/10/3 19:25:26

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。

お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。

話題のキーワード

[カテゴリ:料理、食材]

ただいまの回答者

15時16分現在

2981
人が回答!!

1時間以内に5,541件の回答が寄せられています。

>>回答ひろばに行く