解決済みの質問
ハングルで（韓国語・朝鮮語）で新年の挨拶をどう言いますか？ 正月の年賀状に書い...
g_helpeさん
ハングルで（韓国語・朝鮮語）で新年の挨拶をどう言いますか？
正月の年賀状に書いたりする文です。
いろいろ訳付きで教えていただけませんか？
例えば｢あけましておめでとうございます｣｢謹賀新年｣｢迎春｣｢賀正｣
などの正月の年賀状に書いたりする文です。このほかにも知っているものがあれば教えてください。
よろしくお願いします。
- 補足
- 英語で、HAPPY NEW YEAR と言う感じで、韓国語でどういうのかということです。
-
- 質問日時：
- 2007/12/9 21:32:34
-
- 解決日時：
- 2007/12/10 22:41:25
-
- 回答数：
- 3
-
- お礼：
- 知恵コイン
- 25枚
-
- 閲覧数：
- 14,733
-
- ソーシャルブックマークへ投稿：
- Yahoo!ブックマークへ投稿
- はてなブックマークへ投稿
- （ソーシャルブックマークとは）
ベストアンサーに選ばれた回答
｢謹賀新年｣｢迎春｣｢賀正｣→このまま書いて結構です。
「福」もいいです。
韓国語では「새해복 많이 받으세요．」（新年の福を沢山もらってください＝新年明けましておめでとうございます。）
http://www.cardgallery1.com/shop/shop_list.asp?cateB=7&cateM=0&sear...
- 違反報告
- 編集日時：2007/12/9 23:22:16
- 回答日時：2007/12/9 23:04:30
- この質問・回答は役に立ちましたか？
- 役に立った！
お役立ち度：
10人が役に立つと評価しています。
ベストアンサー以外の回答
（2件中1〜2件）
- 並べ替え：回答日時の
- 新しい順
- ｜
- 古い順
質問した人からのコメント
なんか、下に貼ってあるサイトに行きましたけど、
ハングルばっかりで、サッパリでした。
いつも、ありがとうございます。