成長、発育の意味はどう違うのですか。教えてください。

kirdemureさん

「成長」は、物理的なことから精神的なもの、抽象的なものまで、あらゆる現象についての「大きくなること」を
表わす「広い範囲にわたって使える語」です。
「発育」は、その広い「成長」の中の一部の概念だけを表わせる「狭い範囲にのみ使う語」です。
また「成長」は「成長する」という動詞として使いますが、
「発育」は名詞であって、「発育する」という動詞の用法はありません。

「発育」は、「成長」のうち、生物の物理的・生理的なものに限られます。
また「成長」の最初の段階（発生・誕生など）を視野に入れています。
「稲の発育」といえば、田植えの段階からの育っていく様子を言いますが、
「稲の成長」は、すでにある程度育った稲がさらに育つことについても言うことができます。
これを人間にあてはめてみれば、「発育」は「生まれたときから」という概念が含まれているので
赤ちゃんや子どもには使いますが、肉体的に「大人」に達した段階からあとは
使いません。また精神的なことや能力など、生理的ではないものについても、使いません。
「成長」は、すべてに使えます。

「発育」は、動きではなく、「育ってきた状態」（育ちっぷり、とでも言いましょうか・・・）
を示します。その用例の多くが、「～がよい・悪い」を伴っています。
「成長」は、「育っている動き」そのものを示します。
ですから、「よい・悪い」というより、「速い・遅い・著しい・鈍い」などと形容します。

「発育」の例
・この赤ちゃんは発育がよい。
・日が当たらない場所では、球根の発育が悪い。

「成長」の例
・思春期には、体ばかりでなく、精神的成長も著しい。
・就職した息子の成長を喜ぶ。