ここから本文です

「沢山」の語源を教えて下さい。

kenbowbowkenさん

2008/9/1415:35:24

「沢山」の語源を教えて下さい。

よろしくお願いします。

ふと思いました。

閲覧数:
1,538
回答数:
1
お礼:
25枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

2008/9/1420:21:44

「沢山」という言葉は現在では「たくさん」と読みますが、
元々、江戸時代のころは「さわやま」という読み方でした。
(そのころは主に女性に使われていました。)

「さわやま」も、現在の「たくさん」と意味と違いはないのですが、
「さわやま」を漢字で書くと「沢山」「多山」の二通りがありました。
「たくさん」という言葉は「量や程度の甚だしいさま」という意味ですが、
それはおそらく「多山(さわやま)」から来ているのでしょう。
多い山、言葉のままですよね。

次第に「沢山(さわやま)」のほうが普及していき、
現在では「たくさん」と音読みをするようになりました。

参考になったら幸いです。

質問した人からのコメント

2008/9/15 21:26:24

笑う わざわざありがとうございました!

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

[PR]お得情報

Tポイントをためるなら、この1枚!
Yahoo! JAPANカード≪年会費永年無料≫
最大7,000円相当のTポイント進呈
6/30(木)まで!先着69万点
「梅雨対策」日用品クーポンプレゼント
(イオングループ企画)

その他のキャンペーン

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問や知恵ノートは選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。