解決済みの質問

元日の午後６時を『元旦の６時』と表現することに違和感を感じませんか？

今日、テレビアナウンサーがイベントの告知で
『元旦の６時』からイベントを行います』と言っていたので
てっきり新年の早朝からイベントがあるのかと思ったら午後６時ことでした・・・。

また違う番組を見ていたら、『元旦の９時から云々～』と言うので
一瞬画面に映った告知ポスターをよくよく見ると午後９時からでした。

（本来の意味からすると誤用かと思いますが）
元旦を元日と同じものとして用いる人も相当数居るという事は知っていましたが
複数のアナウンサーが誤解されそうな使い方をしたことに驚きました。

あなたは元旦=元日という使い方に違和感を感じませんか？
また、このような使い方に接したことはありますか？

違反報告

質問日時：

2008/12/24 18:55:24
解決日時：

2008/12/31 00:46:06
回答数：

3
お礼：

知恵コイン

25枚
閲覧数：

314
ソーシャルブックマークへ投稿：

Yahoo!ブックマークへ投稿

はてなブックマークへ投稿

（ソーシャルブックマークとは）

ベストアンサーに選ばれた回答

sousekisanbouさん

元旦と元日を混同して認識している方はかなり多いようです。ですから質問者さんの例は混同による誤用です。

元旦が元日の朝をいうのは字義からも明白です。元朝などともいいます。ただし、混同があまりに多く、辞書によっては元日の意味に使うことを許容しているものもあります。

元日は祝日にもなっているので、明確に1月1日を指します。

違反報告
編集日時：2008/12/28 00:59:26
回答日時：2008/12/28 00:56:24

質問した人からのコメント

皆さんありがとうございます。
最初は誤用でも、それが多数派となり事実上の標準になってしまうと
言葉の意味の変遷というか歴史になって行くのかもしれませんね。

ただ、元日の１８時の事を言うなら、
せめて元旦の【午後】６時と言うように午前か午後ぐらい付けてくれないと
ややこしいという思いは残ります・・・。
コメント日時：2008/12/31 00:46:06