ここから本文です

セシールのCMの最後のフランス語はなんと言っているのですか

debuhujinさん

2009/1/2223:55:10

セシールのCMの最後のフランス語はなんと言っているのですか

最近見ませんけど、昔セシールの宣伝の最後に、「セシール」という女声のジングルの後に
男の人が(おそらく)フランス語で
シノンサコンフェソンメモン・・・みたいなことを言ってましたよね。(かすかな記憶の襞を辿っているので相当いい加減です)

あれってどういう意味ですか???

閲覧数:
4,092
回答数:
1
お礼:
25枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

pocomococoさん

2009/1/2318:33:57

Il offre sa confiance et son amour.
いろふぅる さ こんふぃあんす え そなむーる

意味は、「信頼と愛情をお届けします。」

この質問は投票によってベストアンサーに選ばれました!

ちょい足しを取り消しますが
よろしいですか?

  • 取り消す
  • キャンセル

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

ID/ニックネームを選択し、「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問や知恵ノートは選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

ほかのID/ニックネームで利用登録する