ここから本文です

適切な英訳お願いします。「結論から言うと~」

tochipen2008さん

2009/4/1809:07:02

適切な英訳お願いします。「結論から言うと~」

「結論から言うと・・・」と文章の最初に持っていきたいのですが、お手数ですが英訳お願いします。

宜しくお願い申し上げます。

閲覧数:
16,080
回答数:
1

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

グレード

カテゴリマスター

2009/4/1809:14:52

In conclusion, you are wrong.

結論から言うと、あんたは間違っている.

質問した人からのコメント

2009/4/18 09:25:16

笑う 有難う御座いました。

ちょい足しを取り消しますが
よろしいですか?

  • 取り消す
  • キャンセル

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

ID/ニックネームを選択し、「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問や知恵ノートは選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

ほかのID/ニックネームで利用登録する