NEC一体型デスクトップPC HDからのデータ取り出し方法!!

y_u_r_i_k_k_oさん

NEC一体型デスクトップPC HDからのデータ取り出し方法!!

パソコン初心者です。
NEC VALUESTAR VR500を５年前に購入しました。

最近になり…
「起動時にWindows XPのロゴのまま止まる」症状が出たので、121wareサポートで「F8連打からの復旧方法」を教えてもらい、一度は立ち上がるようになりました。ところが、翌日再び症状が出たため、F8からの復旧を試みましたがだめだったので、F11を押したら「再セットアップ」が始まってしまいました。
現在は何回かに一度は起動できますが、お察しの通り、何もかも出荷時の状態になっています。

一番の気がかりは、デジカメ写真データや音楽データが取り出せるかどうかです。
某データ復旧会社に聞いてみたところ、8GBまでで98000円との見積もり…
過去の知恵袋を見ると、ハードディスクが壊れていなければ、本体から取り出して、別パソコンにつなげて読み出せる方法があると知りました。
どうせメーカー修理に出すことでデータがなくなってしまう可能性があるなら、何とか低予算で自分でやってみようと思います。

そこで…
(1) NEC VALUESTAR VR500 のハードディスクはどうやって取り出すのか

(2) 手持ちのもう一台のパソコン、約12？年前のNEC VALUESTAR NX VC500J (Windows98)でデータを読み込めるのか。(スペック的に)

(3) 取り出したハードディスクともう一台のパソコンはどんなもので繋げばよいのか。(できれば具体的に)

以上３点をご教示くださいませ。

なお、再セットアップされてからも動作が不安定なので、インターネットに接続する設定をしていないため、フリーソフトなども手に入れられません。

どうか回答をお願いします!