ここから本文です

どうにもならない時「のっぴきならない用で・・・」と言いますが 語源はどこから...

tadao3396さん

2010/11/1212:14:54

どうにもならない時「のっぴきならない用で・・・」と言いますが
語源はどこからで意味は何でしょうか?

閲覧数:
296
回答数:
2
お礼:
25枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

uranioo21さん

2010/11/1212:33:45

広辞苑に、

のっ・ぴき
【退っ引き】
(ノキヒキの音便)避け退くこと。よけること。のがれること。

のっぴきならぬ
【退っ引きならぬ】
避けることも退くこともできない。動きがとれない。進退きわまる。
「-事態」

とあるように、
「のっぴき」の語源は、
「のきひき(退き引き)」で、
「のっぴきならぬ」は、
退(の)くことも引くこともできず、動きが取れない意味ですね。

一つの参考になれば幸いです。

質問した人からのコメント

2010/11/18 12:33:01

成功 ありがとう ございました。

ちょい足しを取り消しますが
よろしいですか?

  • 取り消す
  • キャンセル

このQ&Aで解決しましたか?質問する

閉じる

ベストアンサー以外の回答

1〜1件/1件中

z_og3_rさん

編集あり2010/11/1212:18:59

「退き引き(のきひき)ならない」が変化したものです。
逃げることも下がることもできない・・・どうにもならない状況のことです。

ちょい足しを取り消しますが
よろしいですか?

  • 取り消す
  • キャンセル

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

ID/ニックネームを選択し、「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問や知恵ノートは選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

ほかのID/ニックネームで利用登録する