解決済みの質問

何て書いてありますか？

It's awesome she took the prize home..and not any of those stupid fuckin Potter morons. "Oooohh Harry Potter..I'm SO FUCKING WET!".. Fuck Harry Potter. Bunch of retarded ass little girls blowing kiss's to Radcliffe as if his facial expression changed more than twice in the course of an hour. Chloe FTW, she won the battle and the future will make clear she'll also win the war. Emma Watson my ass.

違反報告

質問日時：

2012/1/30 17:27:32
解決日時：

2012/2/14 03:56:43
回答数：

1
閲覧数：

48
ソーシャルブックマークへ投稿：

Yahoo!ブックマークへ投稿

はてなブックマークへ投稿

（ソーシャルブックマークとは）

ベストアンサーに選ばれた回答

gumnutsinjapanさん

うわぁぁ。少々気がひけますが、頑張ります。通じやすい日本語になるように、直訳はしてませんのであしからず。

素晴らしいのは、彼女が持ち帰ったのは賞だけで、クソ馬鹿なポッターマニアを誰一人としてお持ち帰りしなかったことだね。
「きゃああー、ハリー・ポッタァァん・・・私もう超濡れ濡れ！」・・・ハリー・ポッターなんかくそくらえだ。知恵遅れのケツの軽い少女たちがラドクリフに投げキッスをしてたけどさ、なんだあいつの表情は。１時間固定しっぱなしだよ。クロエは戦いに勝ち、そして勝負にも勝ったことは、近々明らかになる。エマワトソンなんて屁だよ。