先日は回答いただきありがとうございました。ﾗｸﾞ板(金属板端子)とはなんでしょう?

この場合では、小ネジの座金が横に伸びたような物でハンダ付けをする為の端子と思って下さい。
色々な形状があって様々ですが、今回の場合は、ネジ穴に通す事が出来て一方がハンダ付け出来る部分がある金属なら何でも良いです。
アマチュア無線のパーツを売っている店にあるかどうかですが、ロッドアンテナのネジを止めるような小さな物は余り売っていませんので薄い座金等を流用加工する必要があると思います。
必ずしもハンダ付けする必要も無いので、ともかくロッドアンテナの根元付近に引き延ばして来たアンテナ線の端が電気を通す接続が出来れば良いのです。
ロッドアンテナの根元に円筒形にかぶせるような形にして、その金属円筒にハンダ付けする形にしたら脱着自由になるので良いかも知れません。