ここから本文です

「のっぴきならねえ」とはどういう意味ですか? テレビでは「のっぴきならねえ...

このエントリーをはてなブックマークに追加

質問者

new_kenji_fさん

2006/7/219:51:56

「のっぴきならねえ」とはどういう意味ですか?

テレビでは「のっぴきならねえ事情」と言っていました。

閲覧数:
2,200
回答数:
2

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

sarahneko777さん

編集あり2006/7/221:15:06

「のっぴき(退っ引き)」とは「ノキヒキ(退き引き)」の穏便
(読みが変わったもの)で、ノク(退く)・ヒク(引く)といっ
た後ろに逃げる、逃れるという意味だそうです。

「のっぴきなれねぇ(退っ引きならない)」というのは、
進退きまった身動きの取れない状態だそうです。

質問した人からのコメント

2006/7/2 21:55:38

成功 参考になりました。ありがとうございました。

ちょい足しを取り消しますが
よろしいですか?

  • 取り消す
  • キャンセル
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
簡単にみんなで作るショート動画アプリ Yahoo!Chocotle for Android(無料)
ベストアンサー以外の回答
1〜1件/1件中

katuo6_12さん

編集あり2006/7/221:34:52

「のっぴきならねえ」
[退っ引きならない=ならぬ]
元々は戦(いくさ)などで使われた言葉で、避けることも退くこともできないこと。
逃れることができない。
動きがとれない。
類:●抜き差しならない
(ぬきさしならぬ) 処置のしようがない。どうにもならない。

ちょい足しを取り消しますが
よろしいですか?

  • 取り消す
  • キャンセル

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

ID/ニックネームを選択し、「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問や知恵ノートは選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

ほかのID/ニックネームで利用登録する