読点に関し，縦書きでは「、」横書きでは「，」を使う，という使い分けで良いので...

sarutahiko52さん

まず前提として【日本語の読点に「，」は誤り 】ということはありません。
横書きでは日本語でも句読点をカンマとピリオドを使われています。

医学、薬学、数学などでも広範に行なわれています。
横書き論文はカンマとピリオドが非常に多いです。
大学の担当教授もまたそのように指導しています。
教科書もカンマが使われます。

ただ、その各分野での利用状況は非常に差があります。

①、以下のような調査を紹介しておきましょう。

公文書は特に規定なし、
自治体によっては条例があるが内容はまちまち
書籍や雑誌も特に規定なし、ただしそれぞれの出版物の中では統一するようにしている
教科書・教育機関は「，」「。」が一般的
マスコミ関係は「、」「。」が一般的
理系出版物や論文は「，」「．」が一般的。
カンマとピリオドなら半角「,」「.」を使うべきだという人も多い
IMEはデフォルトの第一候補に「、」「。」をもってくるため
Webやパソコンで書かれたものには「、」「。」が一般的、だそうです。

②、文部省国語課は「，」

公用文の場合は、
縦書きの場合は「。」「、」を用い、
横書きの場合は「、」の代わりに「，」を用いるというのは
文部省国語課が編集し、刊行した次の文献中の基準に従っているため。

「くぎり符号の使い方は、縦書きの場合と同じである。
ただし、横書きの場合は『、』を用いず、『，』を用いる。」
（「文部省刊行物表記の基準」(1950) より、
後に「国語の書き表し方」と改題）

更に、以下の通知があります。

「句読点は、横書きでは『，』および『。』を用いる。」
（「公文作成の要領」 (昭和27年4月4日内閣甲第16号依命通知)より）

ただし、公用文の横書きにおいても、「，」ではなく「、」が用いられることもあるようで、
自治庁の「左横書き文書の作成要領」(1959) には、
「句読点は，『。』（まる）及び『、』（てん）を用いる。」とあり、
これも句読点使用の一つの基準となっているようです。