ここから本文です

解決済みのQ&A

「よしなに」ってどういう意味ですか? また、どういう時に使うのでしょうか?

yattin814さん

「よしなに」ってどういう意味ですか?
また、どういう時に使うのでしょうか?

  • 質問日時:
    2006/10/5 17:47:53
  • 解決日時:
    2006/10/12 15:38:34
  • 閲覧数:
    123,512
    回答数:
    5

ベストアンサーに選ばれた回答

ka04zuさん

「よいように」が本義で、そこから「よろしく」「適当に」「お好きなように」などの意味でも使われるようになったと思われます。

次のようにいろいろな場面で用います。

①「よしなにお取りはからい下さい。」
②「あとはどうぞよしなに。」
③「よしなにおやりになればいいでしょう。」

本来は①のような依頼や、③のような許可に用いますが、時には②のように突き放した言い方にも用います。また、③は、言い方によっては皮肉な意味にもなります。

ベストアンサー以外の回答

(4件中1〜4件)

並べ替え:回答日時の
新しい順
古い順

 

fontomanieさん

語源を考えてみました。
詳しく調べてはいないので、思いつきに過ぎませんが、
「よ」は「よし(好)」の語幹。
「しな」は「品、級、科」でグレード。
意訳すれば「上等」でしょうか。
“おざなりではなくきちんと”がもとの意味と、今は考えています。
「よし」+「な」ではないような気がします。

aegeanyamatoさん

漢字交じりで書けば、宜しなに
ということになります。
よしなにお取り計らいください。
の「お取り計らいください。」を省略した言い方でもあります。
適宜に。よろしく。といった意味合いです。

dragner1818さん

よい具合になるように。よいように。適切に。
「―お取り計らい下さい」「―お願いします」

goo 辞書より転載

koijigahama0291さん

[副]うまいぐあいになるように。よいように。よろしく。「―お伝えください」

Q&Aをキーワードで検索:

総合Q&Aランキング

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。

知恵コレに追加する

閉じる

知恵コレクションをするID/ニックネームを選択し、「追加する」ボタンを押してください。
※知恵コレクションに追加された質問や知恵ノートは選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

ほかのID/ニックネームで利用登録する