解決済みの質問

華麗なる一族、美馬の最後のセリフ

美馬に「豚は太らせて喰え、か…」を最後のせりふとして言って欲しかったのは私だけでしょうか？
読んだ方は当然ご存知だと思われますが「豚は…」は原作にある超名セリフです。なぜ美馬のうす汚くニヤケル表情だけでセリフがなかったのかなぁ…私としては是非言って欲しかったです。

違反報告

質問日時：

2007/3/22 17:54:16
解決日時：

2007/4/6 03:18:17
回答数：

2
閲覧数：

1,060
ソーシャルブックマークへ投稿：

Yahoo!ブックマークへ投稿

はてなブックマークへ投稿

（ソーシャルブックマークとは）

ベストアンサーに選ばれた回答

souyu422さん

原作では、そのせりふは、美馬が言ったせりふではありません。
大蔵大臣の発言を聞いて、
「それではまさに、豚は太らせて食え式のやり方以外の何ものでもない。さすがの美馬も身の毛がよだった」
という記述があるだけです。

また、美馬のにやける表情の原作のままで、
「万俵の方から笑いかけると、美馬はたじろぐように体を退らせ、顔に引き攣れるような笑いが奔った」
となっています。
あの場面については、ほぼ原作に忠実だったと思います。
（原作では、もう一度美馬が微笑むことになっていますが）