英語辞書は紙か電子か

m78mm78mさん

私も高校の頃の英語の先生はほとんどそう言っていたと思います。
しかし大学に入って、そこの英語の先生が
「電子辞書良いよ～君たちも買いなさい。おっ、キミ良いの持ってるね、僕と同じカシオだね」
なんて言っているのを聞いて軽くショックを受けました^^;
先生のくせにそんな手抜きしてんのかよ！と反発もしました。

紙の方が効果がある、紙を使うべきだという説に十分な根拠はないと思いますし、実際使っていてそれほど学習効果などに違いを感じません。
電子辞書の方がかさばらないし、調べるのも早くて効率が良いですよね。用例や熟語などもワンタッチで見ることができ、情報量も電子辞書の方が多いです。その点で明確なメリットがあります。だから電子辞書が許される場面であれば電子辞書を使ったほうがいいと思います。

niemonicさん

電子はたしかに手軽で便利です。持ち運びにも都合がいい。

でも、脳の活性化には紙がよさそう。
それに、ひとつの単語を調べたとき、その単語があるページのほかの単語も目にはいるし、で、気になれば意味も読むし、そういうことでも勉強になるでしょうね。

boccadilidoさん

試験に辞書持ち込み可の場合がありますが、たぶん電子辞書は不可でしょう。そういう場合や電子辞書の欠点を補うために紙の辞書も持っている方が良いです。

しかし、使いでは電子辞書の方が圧倒的に良いです。
まず、目的の語にたどり着くのが速い。
英和＋和英＋国語などの複合辞書でも、圧倒的に小さくて軽いので持ち運びに良い。
これまで探した単語の履歴を保存してあるので、少し前に探した単語の意味を忘れたときの再検索が楽。
ある単語を使った熟語を辞書全部から検索抽出してくれる。　などなど。
電子辞書に慣れると紙の辞書なんか使う気にならなくなりますよ。
電子辞書の欠点は
高い
挿絵がない
巻末の文法等の説明が無い
ぐらいかなあ。

その高校の先生は電子辞書を使ったことがないのではないでしょうか。
あるいは自分が苦労したことを生徒にもさせないと悔しいと思っているとか。