ここから本文です

解決済みの質問

知恵コレに追加する

日韓交流記念の碑、説明板から「東海」削る…鳥取・琴浦

fabulouswands10さん

日韓交流記念の碑、説明板から「東海」削る…鳥取・琴浦

ニュースによると「日韓交流記念の碑、説明板から「東海」削る…鳥取・琴浦」(下記サイト参照)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070509-00000005-yom-soci
だそうですが、
本文を読むと、削ったのは琴浦町のようですが、なぜこんなに汚く削ったのでしょう?
それとも、「当てつけ」or「いたずら」でしょうか?

補足
busyuuhonさん、ご回答ありがとうございます。
説明不足申し訳ありませんが、ぜひ↑サイト参照下さい、写真が載っていますので!
この写真を見れば「汚い」の意味理解いただけると思います。
あまりにも「汚く」削ってあったのが気になったモノで・・・
今回の質問に深い意味はありません。

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

soop55555さん

実際に見てみないと分かりませんが、写真の撮り方にもよるのでは?

http://www.sanin-chuo.co.jp/news/modules/news/article.php?storyid=3...
http://www.nnn.co.jp/news/070509/20070509001.html

削ったあとは綺麗とは言えないでしょうが、時が経てばそのあとも周りに馴染むでしょう。
最初から東海を入れるべきではなかったのです。よく考えもせず、ノリで入れてしまったのでしょうね。

質問した人からのコメント

  • 成功busyuuhonさん、soop55555さんご回答ありがとうございます。
    soop55555さんの仰る通り、写真写りのせいみたいですね!
    本当に最初から入れとかなきゃいいのに・・・
  • コメント日時:2007/5/11 14:00:31

グレード

この質問・回答は役に立ちましたか?
役に立った!

お役立ち度:お役立ち度 1点(5点満点中)1人が役に立つと評価しています。

ベストアンサー以外の回答

(1件中1〜1件)

 

busyuuhonさん

韓国は東海表記を国際会議で断念したようです。日本海単独表記が最低今後5年間は続くようです。また私は日本海を東海と韓国で呼ばれていることは知りませんでした。汚く削ったと言うことは、削った後が汚いということでしょうか、それとも削ること自体が汚いと言っているのでしょうか。後者であるならば言われなき不当な言葉です。国際名、日本名とも日本海です。東海という呼び方は朝鮮地方の方言に過ぎません。日本にある碑ですから、日本表記にするのは当然です。韓国が日本海を東海と呼ぶことにもなんら問題がありません。なぜ汚いのかもう少し詳しい説明が質問者は必要かと思います。

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。

お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。

話題のキーワード

[カテゴリ:事件、事故]

ただいまの回答者

12時04分現在

2922
人が回答!!

1時間以内に5,628件の回答が寄せられています。

>>回答ひろばに行く