ここから本文です

解決済みの質問

知恵コレに追加する

英語などの外国語版ホームページの翻訳ついて

doorsmyselfさん

英語などの外国語版ホームページの翻訳ついて

外国語で書かれたHPではいちいち
辞書片手に翻訳しながら文章の意味
を追ってくのは、作業性、効率面などからも
大変だと考えますが

一般的にはどういう翻訳方法で解読してるのでしょうか?

翻訳手順、流れをおしえてください

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

j112zさん

こんなサイトがあるのをご存知ですか?
http://www.excite.co.jp/world/english/web/

対象ページのURLをコピペすると、HPごと翻訳してくれます。
もっとも、自動翻訳ですので、翻訳の精度はよくありませんが、ご参考までに。

この質問・回答は役に立ちましたか?
役に立った!

お役立ち度:お役立ち度 3点(5点満点中)3人が役に立つと評価しています。

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。

お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。

ただいまの回答者

19時12分現在

3881
人が回答!!

1時間以内に7,410件の回答が寄せられています。

>>回答ひろばに行く