ここから本文です

解決済みの質問

知恵コレに追加する

LOVE(愛)、ANGEL(天使)という言葉を他の国では何と言うのですか?色々な国...

jghrk670さん

LOVE(愛)、ANGEL(天使)という言葉を他の国では何と言うのですか?色々な国の言葉を知りたいです。同じ国でも場所によって言い方が色々あるのなら教えてください。

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

chippyknさん



ドイツ語;Liebe
フランス語;Amour
イタリア語;Amore
スペイン語;Amor
ポルトガル語;Amor
中国語;爱
韓国語;애(エ)
アラビア語;حب
アルカ;tialna
アルバニア語;dashuria
ボスニア語;ljubav
ブリトン語;karantez
ブルガリア語;любов
カタルーニャ語;amor
クロアチア語;ljubav
チェコ語;láska
デンマーク語;kærlighed
オランダ語;liefde
エストニア語;armastus
エスペラント;amo
ファロー語;kærleiki
フィンランド語;rakkaus
フリジア語;leafde
ギリシャ語;αγάπη
グルジア語;სიყვარული
ヘブライ語;אהבה
ヒンディー語;प्रेम
ハンガリー語;szeretet
アイスランド語;elska
インターリングワ;amor
インドネシア語;cinta
アイルランド語;grá
ラテン語;amor
ラトビア語;mīlestība
リトアニア語;meilė
マルタ語;mħabba
モンゴル語;хайр дурлал(ハイルドゥルァル)
ネパール語;माया
ブークモール;kjærlighet
パピアメント語;amor
ペルシャ語;عشق
ポーランド語;miłość
ルーマニア語;dragoste
ロシア語;привязанность(プリヴャザンナストゥ)
スロバキア語;láska
スウェーデン語;kärlek
セルビア語;љубав
スロベニア語;ljubezen
タガログ語(フィリピノ語);pag-ibig
ベトナム語;tình yêu
テルグ語;ప్రేమ
トルコ語;aşk
タイ語;ความรัก

天使

アラビア語;ملاك
アルカ;lans
ベトナム語;thiên sứ
トルコ語;melek
タイ語;เทวดา
タガログ語(フィリピノ語);anghel
スウェーデン語;ängel
スペイン語;ángel
スロバキア語;anjel
ロシア語;ангел
ルーマニア語;înger
ポルトガル語;anjo
モンゴル語;сахиусан тэнгэр(サヒューサンテンゲル)
リトアニア語;angelas
ラテン語;angelus
韓国語;천사(チョンサ)
イタリア語;angelo
インドネシア語;malaikat
アイスランド語;engill
ハンガリー語;angyal
ヒンディー語;फ़रिश्ता
ヘブライ語;מלאך
ギリシャ語;άγγελος
ドイツ語;Engel
フランス語;ange
フィンランド語;enkeli
エスペラント;angxelo
オランダ語;engel
デンマーク語;engel
チェコ語;anděl
中国語;天使
アルバニア語;engjëlli
ボスニア語;anđel
ブリトン語;ael
ブルガリア語;ангел
クロアチア語;anđeo
エストニア語;ingel
ファロー語;eingil
フリジア語;ingel
ガリシア語;anxo
アイルランド語;aingeal
ラトビア語;eņģelis
リトアニア語;angelas
マケドニア語;ангелот
マルタ語;anġlu
ブークモール;engel
ニーノシュク;engel
パピアメント語;angel
ペルシャ語;frSth
ポーランド語;anioł
ポルトガル語;anjo
セルビア語;анђео

アルカ、インターリングワ、エスペラントは人工言語です。聞きなれない言語もあるでしょう。

  • 違反報告
  • 編集日時:2008/5/15 23:50:32
  • 回答日時:2008/5/15 23:02:48

この質問は投票によってベストアンサーが選ばれました!

この質問・回答は役に立ちましたか?
役に立った!

お役立ち度:お役立ち度 2点(5点満点中)2人が役に立つと評価しています。

ベストアンサー以外の回答

(2件中1〜2件)

並べ替え:回答日時の
新しい順
古い順

 

nami41516さん

韓国語

愛(사랑-サラン-)

天使(천사-チョンサ-)

nattokinaseさん


ドイツ語Liebe フランス語amour イタリア語amore スペイン語amor ラテン語amor

天使
ドイツ語Engel フランス語ange イタリア語angelo スペイン語ángel ラテン語angelus

ですね。

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。

お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。

ただいまの回答者

01時37分現在

2964
人が回答!!

1時間以内に5,813件の回答が寄せられています。

>>回答ひろばに行く