解決済みの質問
「舟唄」という曲を英訳で唄っているバージョンについて
tosaku_killers_artcreativemanさん
「舟唄」という曲を英訳で唄っているバージョンについて
http://jp.youtube.com/watch?v=ON6f5AvWPpI&feature=related
このCMの動画1分後に出てきます。(スコッチビデオテープのCMの後です。)
shimijimi drinking shimijimily Only memories go on by......
これを唄っていた人ってだれですか?
今でも全曲聴けるのでしょうか?
-
- 質問日時:
- 2008/5/19 19:11:53
-
- 解決日時:
- 2008/5/21 02:54:23
-
- 回答数:
- 1
-
- お礼:
- 知恵コイン
- 500枚
-
- 閲覧数:
- 323
-
- ソーシャルブックマークへ投稿:
- Yahoo!ブックマークへ投稿
- はてなブックマークへ投稿
- (ソーシャルブックマークとは)
ベストアンサーに選ばれた回答
梶原しげるさんです。以下引用
「八代亜紀の「舟唄」を梶原自身が英訳し歌唱した「A boatman's song」が宝酒造「宝正宗」のCMに起 用されてヒットしたことがある(1986年)。その当時発売されたアルバム「梶原茂のイングリッシュ演 歌」が2007年11月21日にCDとして再発売され、忘年会ソングとして話題となる。」
とのことです。
http://ja.wikipedia.org/wiki/梶原しげる (←URLをコピーして直接リンク先に飛んでください)
聴けます。
http://jp.youtube.com/watch?v=R3ixhRz4YXQ
買えます。
http://www.amazon.co.jp/梶原茂のイングリッシュ演歌-梶原しげる/dp/B000XAMC8K
http://music.yahoo.co.jp/shop/c/10/sft0016/
- 違反報告
- 編集日時:2008/5/19 21:25:03
- 回答日時:2008/5/19 21:22:58
- この質問・回答は役に立ちましたか?
- 役に立った!
お役立ち度:
6人が役に立つと評価しています。


質問した人からのコメント
よく調べて下さいました。