ここから本文です

解決済みのQ&A

"来てくれてありがとう。 また来てね。" って英語で訳すとどぉなりますか? 教え...

masuyo5さん

"来てくれてありがとう。
また来てね。"

って英語で訳すとどぉなりますか?
教えて下さい。

  • 質問日時:
    2008/10/1 17:48:04
    ケータイからの投稿
  • 解決日時:
    2008/10/16 03:19:55
  • 閲覧数:
    5,677
    回答数:
    1

ベストアンサーに選ばれた回答

wendy4215jpさん

Thank you for your coming. Please come again

この質問は投票によってベストアンサーが選ばれました!

この質問につけられたタグ

タグランキングを見る

Q&Aをキーワードで検索:

総合Q&Aランキング

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。

知恵コレに追加する

閉じる

知恵コレクションをするID/ニックネームを選択し、「追加する」ボタンを押してください。
※知恵コレクションに追加された質問や知恵ノートは選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

ほかのID/ニックネームで利用登録する