ここから本文です

解決済みの質問

知恵コレに追加する

d.c. busって何ですか?

nimenhaosanさん

d.c. busって何ですか?

For d.c. machines, when directly connected to a normally constant d.c. bus, zones A and B apply only to the voltages.

電機系の翻訳で、こんな文章が出てくるのですが、ここでのbusはどう訳したらいいのでしょうか?
d.c.は直流でいいと思うのですが・・・。
助けてください!

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

jindaisobaさん

BUS:いわゆるバスで、多くの乗客をあっちこっちに運ぶものだね
これから、DCバスは直流の電気をいろいろな装置やデバイスに張り巡らしたことを意味し、日本語では「電源」と訳せばよい。

この質問・回答は役に立ちましたか?
役に立った!

お役立ち度:お役立ち度 0点(5点満点中)0人が役に立つと評価しています。

ベストアンサー以外の回答

(2件中1〜2件)

並べ替え:回答日時の
新しい順
古い順

 

dakara_exさん

バスはコンピュータ用語で使われるPCIバスなどと同じ意味なのですが・・・わかりづらいでしょうかね。
「主電線」というか何と言うか。
「メインの直流電線」かな。

ecoshopmodelさん

電子工学でなら、バスはバスでです。あえて言えば「母線」とか。

この質問に付けられたタグ

タグとは

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。

お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。

話題のキーワード

[カテゴリ:英語]

ただいまの回答者

01時53分現在

2603
人が回答!!

1時間以内に5,168件の回答が寄せられています。

>>回答ひろばに行く