ここから本文です

解決済みの質問

知恵コレに追加する

中国語で『来週末、食事に行きませんか?』の訳を教えて下さい。 また、携帯メー...

miyakokonbu1978さん

中国語で『来週末、食事に行きませんか?』の訳を教えて下さい。

また、携帯メールで送るのは可能ですか?

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

thanks_a_lotjpさん

下週末、一起去吃飯好口馬?

になりますが、

日本語で漢字を変換して送れば、ケータイでも送れます。

最後の「口馬」は一文字で、日本語にない漢字なので、「ma?」で送れば伝わると思います。

質問した人からのコメント

  • パーフェクトな解答ありがとうございます。(^^)
  • コメント日時:2009/5/13 12:08:27

グレード

この質問・回答は役に立ちましたか?
役に立った!

お役立ち度:お役立ち度 2点(5点満点中)2人が役に立つと評価しています。

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。

お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。

話題のキーワード

[カテゴリ:中国語]

ただいまの回答者

01時22分現在

3132
人が回答!!

1時間以内に6,507件の回答が寄せられています。

>>回答ひろばに行く