解決済みの質問
Backstreet Boysの If You Want It To Be Good Girl (Get Yourself A Bad Boy) 和...
bl_nnrpさん
Backstreet Boysの
If You Want It To Be Good Girl (Get Yourself A Bad Boy)
和訳を教えてください
If you want to be a good girl
get yourself a bad boy, bad boy, bad boy
Yeah I like this
Oh yes
I like this
If you want it to be wild
Gotta know just who to dial, baby
That's me
If you really like it hot (hot)
Someone who hits the spot, honey
Oh, yes
And if you wanna get it done
Babe you gotta get the one
The one who's got it goin' on
If you wanna make it last
Gotta know just who to ask
Babe he's gotta be the best (and that's me)
chorus
If you you want it to be good girl
Get yourself a bad boy
If you really want it good girl
Get yourself a bad boy
Get it like it could be, would be
Yeah like it should be
If you want to be a good girl
Get yourself a bad boy
If you like innovative
Better get someone creative, honey
yes
And if you want it to be jammin'
Gotta get somebody slammin' baby
Oh, yes
And if you wanna get it done
Babe you gotta get the one
The one who's got it goin' on
Oh if you wanna make it last
Gotta know just who to ask
Babe he's got to be the best (and that's me)
chorus-repeat
Now listen
These are things
Your mama shouldn't know
These are things
I really wanna show
These are things
I wanna show you how
So won't you let me show you right now
Oooh, baby
And if you yes
And if you wanna get it done
Babe you gotta get the one
The one who's got it goin on
Oh if you wanna make it last
Gotta know just who to ask
Baby's gotta be the best
And that's me my lady
If you want to be a good girl
get yourself a bad boy
That's right
If you really want it good girl
Gotta get yourself a bad boy
If you really want it, if you really want it
Get it like it could be, would be
Yeah like it should be
If you want it to be good
Gotta be like it should
Babe, if you really want it good
If you really want it good
(I like this)
If you really want it good
(If you really)
If you really want it good (x7)
(yeah I'm your bad boy, your bad boy)
if you really want it good
(oh yeah)
If you really want it good
(i like this)
i you really want i good
(oh if you want it bad baby)
if you really want it
-
- 質問日時:
- 2009/6/28 18:55:52
-
- 解決日時:
- 2009/7/13 03:52:31
-
- 回答数:
- 1
-
- 閲覧数:
- 410
-
- ソーシャルブックマークへ投稿:
- Yahoo!ブックマークへ投稿
- はてなブックマークへ投稿
- (ソーシャルブックマークとは)
ベストアンサーに選ばれた回答
「If You Want It To Be A Good Girl(Get Yourself A Bad Boy)」
Backstreet Boys
もしも君が良い娘になるために欲しいのならば
君自身が“悪い奴”をゲットするんだ
僕はそれが嫌いじゃないよ
本当に好きなんだ
もしも君が熱中するために欲しいのならば
誰に電話をするべきなのか君は知らなければならない
その相手は僕なんだよ
もしも君が“お熱いもの”が好きならば
満足させてくれる人をゲットするんだ
もしも君がそうしたいのならば
“持続力”を持っている人をゲットしなければならない
もしも君が続けていきたいのならば
誰に頼むことがベストなのか君は知らなければならない
その相手は僕なんだよ
もしも君が良い娘になるために欲しいのならば
君自身が“悪い奴”をゲットするんだ
まるでできるように、するつもりであるように
そしてしなければならないようにゲットするんだ
もしも君が良い娘になるために欲しいのならば
君自身が“悪い奴”をゲットするんだ
もしも君が革新的なものが好きならば
独創的な人をゲットした方がいい
もしも君が一緒に楽しむために欲しいのならば
スラムダンスを踊っている人をゲットするべきなんだ
聞いて欲しい
君のお母さんが知るべきでないことがあるんだ
本当に僕は見せたいものがあるんだ
僕は君がどのようにするべきか示したいんだ
だから今すぐに僕に示させて欲しいんだ
もしも君が本当に良いものが欲しいのならば
(僕が君の“悪い奴”なんだ)
- 違反報告
- 回答日時:2009/7/5 17:22:34
この質問は投票によってベストアンサーが選ばれました!
- この質問・回答は役に立ちましたか?
- 役に立った!
お役立ち度:
0人が役に立つと評価しています。

