こんばんは。 私は今大学生なのですが、そろそろきちんと喪服を用意しようと思っ...

obudesiannさん

フォーマルな喪服は、シンプルであまり流行に左右されない、半そでのワンピースとジャケットのセットをお勧めします。夏はワンピースで着ます。
何枚ももつ必要はありませんが、質の良いものを一枚用意しておくと安心です。あとは、ハンドバッグと靴も用意されておけば大丈夫だと思います。
婦人服店などで、試着して選ばれると一番良いと思います。

ご列席されたお通夜の服装は、それで大丈夫だったと思います。
そもそもご不幸は予告なく起こるものなので、最低限黒か灰色の服装で行かれれば誠意は伝わるはずです。
ただ、お葬式には喪服があった方が失礼にはならないと思います。

参列された弔問の女性の方は・・・、それなりのご事情があっての服装だったのかもしれません。
色々な意味で、です。
でも、それは亡くなられた方やご親族、そしてその女性の関係の中での事として捉えられてはいかがでしょうか。

お通夜やお葬式など、不幸の席での服装は、厳密に言えばアクセサリーは着けないものだそうです。
更に厳密に言えば、バッグや靴は革製品はダメで、布製のものが良いそうですが・・・、私はそこまで徹底出来ていません。
パールのネックレスは着けます。

お知り合いの方に服装について指摘するならば、親しい関係の方なら差し支えないかと思います。
ただ、その場で言っても着替えるわけにもいかないと思いますので・・・、もしでしたら後でさりげなく伝える程度でいかがでしょうか。
正直、私も正式なマナーを全部知っていて、なんでも完璧にこなせるわけではありません。
でも、亡くなった方を悼み、丁寧にお見送りをしたい、という気持ちと、残されたご親族に失礼がないように・・・、という気持ちがあれば、おのずと出来る範囲で心積もりが出来ると思います。

質問者さんは、きちんと喪服を用意しようと考えていらっしゃるので、そういうお気持ちが一番大切なのではないかな～、と思いました。