解決済みの質問

和訳してください。翻訳機は使わないでください。

和訳してください。

翻訳機は使わないでください。

I have been using 7 sensitivity in-game.
My gaming mouse with 2000 DPI, 20 deadzone x-axis, 20 deadzone y-axis, 5 sensitivy 5-axis and 6 sensitivity y-axis.
These settings work really well with the Eagle eye on MW2, COD4 and BO.
It is fast enough to snipe and very accurate.
I think I am going to buy the Logitch G500 5700DPI, because my side buttons on the mouse don´t work properly with the eagle eye.
ust a question btw, do you have firmware 2.0 and have any sort of problem with the eagle eye?
Because I have and can´t turn off the turbo action for the L2, R2 and L1, which means I can´t cook grenades and can´t play black ops (i am using lefty button layout so I can aim), because treyarch blocks turbo fire and sometimes my weapons stop shooting for a while (really frequently).
Please let me know if you are experiencing thse problems. Hope it helped

補足: 私はファームウェア2.0を使用してますが
特に、問題はありません。

を英語に翻訳してください。<(_ _)>

違反報告

質問日時：

2011/5/3 17:44:51
解決日時：

2011/5/4 09:20:51
回答数：

1
お礼：

知恵コイン

250枚
閲覧数：

203
ソーシャルブックマークへ投稿：

Yahoo!ブックマークへ投稿

はてなブックマークへ投稿

（ソーシャルブックマークとは）

ベストアンサーに選ばれた回答

thomaskawasakiさん

単語に3箇所、エラーがありますが、直して翻訳しました。以下の通りです。

ゲームでは7感度を使っています。
ゲームに使うマウスは2000DPI(1インチ当たり2000ドット)、x軸(多分横軸でしょう)に20デッドゾーン(感度が無い場所)と、y軸に20デッドゾーンがあり、x軸に5感度レベル、y軸に5感度レベルが有ります。
この設定は、NM2のイーグルアイ(ワシの目、ゲームの名前かと思います)、COD4やBOには、とても良く使えます。
十分速く攻撃でき、非常に正確です。
私のマウスでは横のボタンがイーグルアイではうまく動作しないので、ロジテックの5700(1インチ当たり57000ドット)のG500 を買うつもりです。
処で質問です。ファームウェアの2.0を持っていますか、それでイーグルアイに何も問題は無いですか。
なぜなら、私はL2、R2 、L1でターボ動作を止められないし、止めた事がないのです。それで手榴弾を使えないし、ブラックオペレーションを遊べないのです (狙える様に、左手用マウスボタンを使用し)。なぜなら、トレイアーチはターボファイアを妨害するし、時々、武器がしばらく撃てなくなるのです(実際頻繁に)。この様な問題が起こっているか、是非知らせて下さい。役に立ちましたか。

補足について。
I have been using the firmware 2.0 but I have not had any problem.

で良いです。