解決済みの質問
三菱東京UFJ銀行を英語にするとBank of Tokyo-Mitsubishi UFJ なのですか。 東京と...
三菱東京UFJ銀行を英語にするとBank of Tokyo-Mitsubishi UFJ
なのですか。
東京と三菱が逆になっていませんか？
コイン１００枚。
-
- 質問日時：
- 2011/8/12 23:13:57
-
- 解決日時：
- 2011/8/13 04:26:50
-
- 回答数：
- 2
-
- お礼：
- 知恵コイン
- 100枚
-
- 閲覧数：
- 113
-
- ソーシャルブックマークへ投稿：
- Yahoo!ブックマークへ投稿
- はてなブックマークへ投稿
- （ソーシャルブックマークとは）
ベストアンサーに選ばれた回答
下の回答者さんの理由もあります。
三井住友銀行の英語名は、
The Sumitomo Mitsui Banking Cooperationと
住友を前に出して、三井にも住友にも配慮しています。
三菱東京UFJの場合はもう一つ理由があります。
合併前の旧東京銀行は、そもそも外国為替専門銀行だったんです。
日本人には東京銀行より三菱銀行の方が圧倒的に知名度があり、
UFJの大元の三和銀行、東海銀行より、
東京銀行の方が印象は薄いかもしれません。
ただ海外の金融機関にとっては、東京銀行の知名度は抜群です。
日本でも外為と言えば東京銀行、というのはあります。
（なのでいまだに外為関係は東京三菱UFJ銀行の影響は大きい）
前述の三菱UFJと公平を期すため、というのと同じ位重要な理由で、
頭にTOKYOを持ってきたんだと思います。
- 違反報告
- 編集日時：2011/8/12 23:33:32
- 回答日時：2011/8/12 23:32:29
- この質問・回答は役に立ちましたか？
- 役に立った！
お役立ち度：
0人が役に立つと評価しています。
ベストアンサー以外の回答
（1件中1〜1件）
質問した人からのコメント
コイン１００枚どうぞ。