ここから本文です

解決済みの質問

知恵コレに追加する

電話での家族の呼び方(奥様・お嬢様・・・)息子は?

yuayua0v0さん

電話での家族の呼び方(奥様・お嬢様・・・)息子は?

上司の家族から電話がきたときの答え方が分かりません。

おじい様
おばあ様
お母様
お父様
旦那様
奥様
お嬢様

は、ピンときます。


息子の場合はどうなるのでしょうか?
調べてみましたら、ご子息・おぼっちゃまと出てきました。

「ご子息からお電話があった旨お伝えいたします」
「おぼっちゃまからお電話があった旨申し伝えます」


( ^ω^)・・・。おぼっちゃまって( ^ω^)・・・。おぼっちゃまくんを思い出してしまいますし、何か子ども扱いされているようで自分だと嫌です。
ご子息から電話~というのも、なんだかピンときません。自分が言われたら、ん?となりそうです。



孫についても、検索をしてみるとご令孫とでました。

文章にすると、ご子息・ご令孫でも意味は通じるのですが、言葉にすると、なかなかピンときません。
(聞いてる孫も、ゴレーソンと言われて、わかるのか?みたいな)


息子さん、お孫さんというのは馴れ馴れしいのでしょうか?
ご子息様からお電話があった旨、というのであればピンときますが、使い方は間違っていますか?

補足
検索をかけてみて、娘→お嬢様・息子→ご子息と書いてありました。お嬢様には様がついているのに、ご子息には様がついていない・・・それで、ご子息?となりました。ご子息様ならピンときます。様がついていなかったので、間違いなのかどうなのか不安に思っておりました。ご子息様が大丈夫なようで安心致しました。

この質問は、活躍中のチエリアンに回答をリクエストしました。

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

jingi_limitさん

御子息様、で良いと思います。
手紙の場合は、御尊父・御母堂・御令息・御嬢様。
御自分が嫌でも、大袈裟過ぎても、失礼になるよりは、良いと・・・
まだまだ、五月蠅い人がいます。
末代迄、云われるより、無難です。

質問した人からのコメント

  • 感謝すみません、補足欄に書いてしまいました。安心致しました。有難う御座いました^^
  • コメント日時:2012/1/21 13:47:48

グレード

この質問・回答は役に立ちましたか?
役に立った!

お役立ち度:お役立ち度 0点(5点満点中)0人が役に立つと評価しています。

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。

お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。

話題のキーワード

[カテゴリ:言葉、語学]

ただいまの回答者

23時03分現在

5144
人が回答!!

1時間以内に9,791件の回答が寄せられています。

>>回答ひろばに行く