ここから本文です

解決済みの質問

知恵コレに追加する

ちゃんこ鍋はどうしてちゃんこ鍋とよばれてるんですか?

takamizakari302さん

ちゃんこ鍋はどうしてちゃんこ鍋とよばれてるんですか?

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

vectra_cdw_0053さん

ちゃんこの語源には諸説様々な話があり、現在でも特定されていない。

まず、「ちゃん」が中国のことで「こ」が中国語で鍋のことだという説があるが、これは長崎で鉄製の大きな中華鍋を「チァングオ」と呼んでいて、長崎に巡業した力士が料理をその鍋で作ったことにより、後に訛って「ちゃんこ」と呼んだとされる。

また「ちゃんこ」は中国そのものを指す言葉だという説もあるが、これは「鍋」と「国」は中国語で似た音だからである。長崎の人が中国から来た鍋を「中国(ちゃんこ)鍋」と呼んでいて、当地に巡業した力士がその料理を「ちゃんこ鍋」と呼んだのではないかというのである。長崎ではこの鍋の名は、後に略して「ちゃんこ」となったとする(かぼちゃの名前の付け方と同様とされる)。

これとは別に、親方と弟子の関係から親方を「父(ちゃん)」弟子を「子(こ)」と置き換え、師弟共に食べるものを「ちゃんこ」と呼ぶようになった説もある。

ただ、いずれの説にせよ既に「ちゃんこ」という言葉が使われていた頃から、言葉の意味としては鍋料理ではなく力士の食事全般を指していたようである。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%A1%E3%82%83%E3%82%93%E3%81%93%E...

この質問・回答は役に立ちましたか?
はい
いいえ

お役立ち度:お役立ち度 0点(5点満点中)1人中 0人が役に立つと評価しています。

ベストアンサー以外の回答

3件中13件)
並べ替え:回答日時の
新しい順
古い順

 

presea1030さん

「ちゃんこ」というのは、相撲取りの食べ物の総称です。

相撲取りが作る料理は、何でも「ちゃんこ」と呼びますが、
一般的には、「ちゃんこ鍋」を指します。

「ちゃんこ」の語源は
○「ちゃん」とは父ちゃん、母ちゃんの「ちゃん」。
「こ」は子供を意味していて、つまり、「部屋の
親方と弟子が一緒に食べる料理」の意味です
○長崎に伝わった板金製の中国鍋。鐘鍋の中国式発音
「チャンクオ」から、「ちゃんこ」になった

上記の2つの説があるようです。

参考URLを貼っておきます。
http://d.hatena.ne.jp/keyword/%A4%C1%A4%E3%A4%F3%A4%B3

thespiritofatrueworkmanさん

ちゃんこはもともと力士の食事を指すのだそうです。
鍋だけには限りません。よくテレビなどでも
紹介されるので、「ちゃんこ鍋」が広まったようです。
では、「ちゃんこ」の語源は、となりますと諸説あって
下の参考URLでは中国語で鍋の事という説などが紹介されて
います。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%A1%E3%82%83%E3%82%93%E3%81%93%E...

ponpoko3210さん

中国から長崎に伝わった板金製の鍋「チャンクオ」の料理法を取り入れたため、「チャンクオ」が訛り「ちゃんこ」になったとする説

料理番を「おやじさん」の意味で「ちゃん」と呼でいたことから、親しみを表す接尾語「こ」が付いて「ちゃんこ」になったとする説

2つの説があるようです。
http://gogen-allguide.com/ti/chanko.html

回答ありがとうキャンペーン 回答してポイントを当てよう!! 2000名様に500ポイントプレゼント キャンペーンの詳細を見る ※回答することで自動的に応募となります。

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。

お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。

話題のキーワード

[カテゴリ:料理、グルメ、レシピ]

ただいまの回答者

14時26分現在

2181
人が回答!!

1時間以内に4,241件の回答が寄せられています。