解決済みの質問

中国語or韓国語でカバーされている邦楽

最近、中島美嘉の雪の華が韓国人歌手のパク・ヒョシンがカバーして歌っているのを知りました。

これを期に邦楽を韓国語や中国語でカバーしている曲を探しているのですが、何かいいサイトやもしくはご存知でしたら、いろいろ教えていただけるとうれしいです。

キロロの長い間の韓国語バージョンもよかったです。

何かご存知で、もしくは他の外国語でもいいですので、カバー曲をご紹介願います。

違反報告

質問日時：

2007/3/12 20:26:01
解決日時：

2007/3/14 10:43:35
回答数：

4
閲覧数：

13,870
ソーシャルブックマークへ投稿：

Yahoo!ブックマークへ投稿

はてなブックマークへ投稿

（ソーシャルブックマークとは）

ベストアンサーに選ばれた回答

nordlys_norrskenさん

☆原曲：大きな古時計
カバー：愛してる/simply sunday　言語：韓国語　
http://www.youtube.com/watch?v=-UfVraMKnIw

☆原曲：Gaining Through Losing/平井堅
カバー：流星雨/F4　言語：中国語　
http://www.youtube.com/watch?v=Ero5jpKWjwg

☆原曲：I love you/尾崎豊
カバー：I love you/Position　言語：韓国語
http://www.youtube.com/watch?v=5RCNaGfcouE

☆原曲：Believe/EXILE
カバー：BELIEVE/super junior　言語：韓国語

☆原曲：Ki・zu・na/EXILE　
カバー：keep in touch/super junior　言語：韓国語

☆原曲：あなたのキスを数えましょう/小柳ゆき
カバー：あなたとのキスを数えてみる/パク　ファヨビ　言語：韓国語
http://www.youtube.com/watch?v=4rSoem3SpHM

☆原曲：Can you celebrate?/安室奈美恵
カバー：Can you celebrate?/ソヨン　言語：韓国語

☆原曲：Cutie honey/倖田夾未
カバー：Cutie honey/アユミ　言語：韓国語
http://www.youtube.com/watch?v=JEW9Q1lM638

ついでにですが・・こんなものあります
*韓国語曲を日本語カバーしたもの*
☆原曲：Run to you/DJ TOC　言語：韓国語
http://www.youtube.com/watch?v=Boj_teWuczs
カバー：アゲ♂アゲ♂EVERY☆騎士/DJ OZMA

☆原曲：純情/コヨーテ　言語：韓国語
http://www.youtube.com/watch?v=CAIThK3-prs
カバー：純情～スンジョン～/DJ OZMA

*本人が他の言語で歌ったもの*
★BoA
Key of heart
言語：日本語（原曲）　http://www.youtube.com/watch?v=_ppfFkf_zKk
言語：韓国語　http://www.youtube.com/watch?v=Bu0AwMq3O8c

listen to my heart
言語：日本語（原曲）　http://www.youtube.com/watch?v=bpT14L4DYmc
言語：韓国語　http://www.youtube.com/watch?v=0HJfAPie4oY

everlasting
言語：日本語（原曲）　http://www.youtube.com/watch?v=PM4bRMqWxGw
言語：韓国語　http://www.youtube.com/watch?v=6mOOokUBXD4

★東方神起
Rising sun
言語：韓国語（原曲）　http://www.youtube.com/watch?v=UDITeXObEjE
言語：日本語　http://www.youtube.com/watch?v=VhcD6qRd8JM

"O"-正・反・合
言語：韓国語（原曲）　http://www.youtube.com/watch?v=BM4151Quczw
言語：日本語　http://www.youtube.com/watch?v=KNQpfSLxOkU

hug
言語：韓国語（原曲）　http://www.youtube.com/watch?v=FreWDNejTZg
言語：英語　http://www.youtube.com/watch?v=n-zbDVbfErU
言語：日本語（音声のみ）　http://www.youtube.com/watch?v=Wn5KiBIqRTA
言語：中国語　http://www.youtube.com/watch?v=M7-ncIKLQx4

★SE7EN
last of diary
言語：日本語（原曲）　http://www.youtube.com/watch?v=838i1vSED1k
言語：韓国語　http://www.youtube.com/watch?v=T9-B6eTTeX0

*洋楽をカバーしたもの*
☆原曲：this love/Maroon5
カバー：this love/big bang　言語：韓国語
http://www.youtube.com/watch?v=62oTMe_o-AI

☆原曲：we belong together/Mariah Carey
カバー：we belong together/big bang　言語：韓国語
http://www.youtube.com/watch?v=p-454puRR3w
カバーって感じがあんまりしないかもしれませんが・・
これ↓を聴いてもらうと分かりやすいかと思います＾＾；
http://www.youtube.com/watch?v=pbFmbyvURFo

☆原曲:DRAGOSTEA DIN TEI～恋のマイアヒ～/O-Zone
カバー：お姉さんの夢/ヒョンヨン　言語：韓国語
http://www.youtube.com/watch?v=sqRT6MFLd_g

何か気になるものがあった場合、
とりあえずyou tube（http://www.youtube.com/）で探すことをお勧めします。
ちょっと映像があらいですが・・。
それぞれ言語の次に書いてあるアドレスは、you tubeからのものです。
すぐ音楽が流れるので、音量には注意してください。
動画は排除されている可能性もありますので、ご了承下さい。