解決済みの質問
ピンイン表示の仕方
ピンイン表示の仕方
ピンインを書く時、軽音はツンされる部分には、ピンインは書きませんよね？？
中国語を勉強できる、とあるＨＰでは、軽音を軽音と扱わないようで、その漢字の読み方そのままのピンイン表示で出てきます。
例）告訴
「gao4 su4」と解答に書かれてます。
「gao4 su」だと問題集には書かれてるんですが。
こういった場合、試験の時の回答はどうすれば良いんでしょうか?？
-
- 質問日時：
- 2007/3/18 15:23:05
-
- 解決日時：
- 2007/3/18 17:47:02
-
- 回答数：
- 1
-
- お礼：
- 知恵コイン
- 25枚
-
- 閲覧数：
- 659
-
- ソーシャルブックマークへ投稿：
- Yahoo!ブックマークへ投稿
- はてなブックマークへ投稿
- （ソーシャルブックマークとは）
ベストアンサーに選ばれた回答
試験の時は軽声は軽声にしないと間違いになります。
軽声のときと本来の声調で読んだときで意味が変わる単語があります。
“东西”を[dong1xi0]と読めば｢もの｣ですが[dong1xi1]と読めば｢東西｣に、
“妻子”を[qi1zi0]と読めば｢妻｣ですが[qi1zi3]と読めば｢妻子｣になります。
- 違反報告
- 回答日時：2007/3/18 17:22:49
- この質問・回答は役に立ちましたか？
- 役に立った！
お役立ち度：
1人が役に立つと評価しています。
質問した人からのコメント