解決済みの質問

　「雲のマシンで今日も飛ぶのさぁ～」

　って歌詞がありましたけど、筋斗雲って機械なんですか？
ずっと生き物だと思ってたんですが・・・。

質問日時：

2007/7/3 20:19:02
解決日時：

2007/7/4 23:33:37
回答数：

2
お礼：

知恵コイン

25枚
閲覧数：

1,387
ソーシャルブックマークへ投稿：

Yahoo!ブックマークへ投稿

はてなブックマークへ投稿

（ソーシャルブックマークとは）

ベストアンサーに選ばれた回答

ちょっとまじめに言ってみますと、
machineには、「機械」という意味のほかに、
「自動車、飛行機、自転車など」
といったように、乗り物を指す意味があるようです。加えて、
「（文学作品で効果を出すために使われる）超自然物、神、人物、事件など」
という意味があるそうで、まあドラゴンボールが文学作品かは置いといて、
こういうことで何となく辻褄を合わせてもらうわけにはいきませんか？
作詞した方がどういうことで言葉を使ったのかは知らないんですけどね。