風の谷のナウシカ

sanjigen003さん

巨神兵の蛹のような卵の重さに耐えきれずに、ペジテの大型船が風の谷に墜落する場面でしょうか。
ペジテの王族のラステル姫をナウシカが看取るシーンですね。

いずれにしても「これではもう助からない…」と判断させうる十分な致命傷が見えたため、
ナウシカはラステル姫の胸のボタンをそっとはめ直したのですが、その致命傷の原因は、

１．墜落時の衝撃・火災による怪我
２．蟲に襲われたことによる怪我
３．拷問による怪我

２の案は、船が墜落する時に船前方の操縦室付近が大量の蟲に襲われている点から、
そう考える人も多い案です。実際ナウシカもその蟲に襲われている前方を見て、
「腐海におりて蟲を殺したんだ…」と言っています。しかし、

・蟲に襲われているのは、船前方部分だけに見えるので、
中間の客室らしい部分まで蟲が入り込んでいる可能性は低い。
・窓から一瞬映る姫の姿に、目立った外傷がないように見える。
・蟲は人よりも大きいタイプが多く、もし蟲に喰われたとしたら、
姫が服をきちんと着ている可能性は低い。

しかしトルメキアのクシャナ殿下もたびたび蟲に襲われた大きな傷痕があることから、
蟲によってどのような傷を負わせられるのかは、完全に明らかではありません。
したがって可能性は低いけれども、全くないとも言い切れないのがこの２の選択肢です。

３においてですが、この船の目的はトルメキア帝国が戦利品の巨神兵の卵を本国へ搬送するための飛行です。
戦争に負けたペジテはすでに降伏し、巨神兵も明け渡しているため、
王族を捕らえたのは人質もしくは支配によるもので、拷問にかける利点は思いあたりません。
宮崎アニメということも加味すると、無意味な拷問の線は削除してもいいように思います。

最後に１が最も有力な案と思われます。
墜落現場でナウシカは火災の中、船の大きながれきを取り除いて姫を救出します。
火災によるやけどは、姫の服が原形をとどめていることから考えにくく、
圧迫または内臓破裂のようなかなりの重症が即座に見てとれたのは確かなようです。
よって以下が回答です。

＞何故（何に対して）ビックリしているのですか?

救命処置をほどこそうとして胸のボタンを急いで外すと、
ラステルの体はもう助からない致命傷を負っていると分かり、
ナウシカはショックを受けた、そして悲しみつつあきらめた…