「味わわせる」と「味あわせる」どちらが正しい日本語ですか？
ベストアンサーに選ばれた回答
ID非公開さん
2004/10/3013:08:40
元の形は「味わう」ですよね。「味わい」という名詞形もあることですし。そうすると、語幹はワ行ですから、活用させると、「味わわ（ない）」「味わい（ます）」「味わう」「味わう（時）」「味わえ（ば）」「味わえ」となって、「味わわせる」が正しい。しかし、「わわ」と「わ」が二つ続いて発音しにくいために、「同音回避」で最初の「わ」から「W」が落ちて「あ」になった。それで「味あわせる」という形が出来たのではないでしょうか。
「味あう」を新明解国語辞典で引いてみると、
「"味わう"の、誤った回帰形」
正しい形は「味わわせる」ですが、「味あわせる」も間違った形として定着しつつある、というところでしょうか。
「味わわせる」の検索結果
-
- 妊婦に聞きます。 生まれて来る赤ちゃんも生き物である以上いつかは必ず死にます...
- 更新日時：2015/12/16回答数：4閲覧数：247
-
- 和訳してもらいたい中国語の文があります。 こんにちは、次の文を日本語でどう言...
- 更新日時：2014/08/11回答数：1閲覧数：0
-
- 妊婦に聞きます。 今井雅之氏が亡くなりましたが４３度の熱にうなされ苦しみなが...
- 更新日時：2015/06/05回答数：1閲覧数：177
-
- 男の人は自分の子供が男だとわかった時、どうしますか?? 今の時代、男女平等を通...
- 更新日時：2014/10/04回答数：24閲覧数：1772
-
- 「味わわせる」「味あわせる」書き方としてどちらが正しいのでしょう？？
- 更新日時：2013/07/11回答数：4閲覧数：441
このQ&Aで解決しましたか？質問する
閉じる
あわせて知りたい
- 「味わわせる」「味あわせる」書き方としてどちらが正しいのでしょう？？
- 妊婦に聞きます。 生まれて来る赤ちゃんも生き物である以上いつかは必ず死にま...
- 味あわせる 味わせる どっちが正しい日本語だと思いますか？
- 味わう事をさせて頂く、を短く言うとき 味わわせて頂く、 味あわせて頂く、 ど...
- 「味あわせてやる」なのか「味わわせてやる」なのか 今描いてる漫画のセリフに入...
- 味あわせる❌ 味わわせる◯ って投稿見たけど、違和感。
- 妊婦に聞きます。 今井雅之氏が亡くなりましたが４３度の熱にうなされ苦しみな...
- 「味わわせる」「味合わせる」「味わせる」 など、「味わう」ことをさせる、 と...
- 日本語で使う意味での「フィードバック」とは一般的にどのように使われますか。
- どうしたら自分に死に近い苦しみを味あわせる事が出来ますか。
- 「味わう」の強制はなぜ「味あわせる」なんでしょう？ 「味わせる」という変化...
- 男の人は自分の子供が男だとわかった時、どうしますか?? 今の時代、男女平等を...
- 漫画でよく「味わわせてやる」っていう表現がありますが、本当は「味あわせてやる...
- 梨園の妻ってどういう意味ですか？
- 【韻を踏む】とはどういう意味ですか？ もう少し明確で、用例などを挙げて解説し...
- 日本の特撮は子供向けが多いのが残念です。 海外ドラマだと大人向けが多い（プラ...
- あべしんぞうのせいで あたしたち日本人の生存率はどれだけ 下がりますか？
- 何科に行けば良いですか？ ①微妙に左手が震える、力が入らない、左足付け根が...
- 沖縄県民は服や帽子や靴の脱着をすべて「着ける」「外す」で表す等、いろいろと日...
- 小田原駅周辺で一人で入れるイタリアン系のランチできるお店はありますか？
専門家が解決した質問
-
誰か解読お願いします ia tuya maldito mal parido. coño de tu madre.hijo de puta. me cojia a tu madre .y se romp io ei condon y saliste tu MMG
これは日本語には翻訳しにくいですね。 スラングのみで構成されているだけでなく、誤字脱字も多く、表現的には中南米の方の文章かと思い...
- 天野里江子
- 上級心理カウンセラー
-
私の作った英作文の問題点を指摘してくれる方を探しています。 現在オーストラリア留学中の高校三年生です。学校のEnglishのAssignmentで、よく多種多様な英...
私の作った英作文の問題点を指摘してくれる方を探しています。興味本位でも構いません、どうぞ連絡の方を宜しくお願いします！ 返答は、...
- 武井 優子
- 留学アドバイザー
教えて先輩！恋愛のあれこれ
回答受付中の質問
カテゴリQ&Aランキング
- 戻る
- 次へ
総合Q&Aランキング
スルーできない、ぬいぐるみ事情
みんなのアンテナ
Yahoo!知恵袋カテゴリ
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
- アイコンの説明
- 知恵コイン
- ライフ
- 画像投稿
- 研究機関への研究データの提供について
- Yahoo! JAPANでは投稿者のYahoo! JAPAN IDを暗号化するなど、個人を特定することができない情報に処理したうえで投稿内容、投稿日時などの投稿に関する情報を大学、独立行政法人などの研究機関に提供します。
- Yahoo! JAPANが提供する情報によって、当該大学、独立行政法人などが投稿者が誰であるかを知ることはありません。
JASRAC許諾番号：9008249113Y38200
Copyright (C) 2016 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.