解決済みのQ＆A

B/L（船荷証券）の事で教えて下さい。通常オリジナルB/Lがないと船会社は荷物を渡...

mango08311956さん

B/L（船荷証券）の事で教えて下さい。通常オリジナルB/Lがないと船会社は荷物を渡してくれませんが、"SURRENDERED" B/Lの場合はオリジナルは不要ですか？

輸出業者からファクスされてきたB/Lでも通関可能でしょうか？

補足: ひとつ問題があります。L/Cの場合は使えないらしいですね（銀行が受けない）。通関自体はL/G(Letter of Guarantee)にてしますが、L/G解除しないといけないので、いづれはオリジナルB/L必要ですね。乙仲さんに聞きましたらSurrendered B/Lにしたら、通常のB/Lは発生しないシステムだと。いったいどうすればよいでしょう？
中国の業者のメールではB/Lは銀行から日本の銀行へ送られたと（英語が拙いので意味が正確に分かりずらい）

違反報告

質問日時：

2008/9/10 18:43:09
解決日時：

2008/9/16 12:48:50
回答数：

3
閲覧数：

7,354
ソーシャルブックマークへ投稿：

Yahoo!ブックマークへ投稿

はてなブックマークへ投稿

（ソーシャルブックマークとは）

ベストアンサーに選ばれた回答

shptp026さん

SURRENDERED B/Lは積み地にてオリジナルB/L（通常３通）を回収されるため、オリジナルは存在しないのが原則になります。しかし中国に限ってですが、１通ないし２通回収でSURRENDER扱いにし、残りの２通ないし１通を決済用に発行する場合があります。本当はあってはならない事ですが。 L/C上の条件でオリジナルB/Lを２通必要としている場合であれば、中国側SHIPPERは２通を買取銀行へ持込ますね。従いまして、日本側のL/C開設銀行から決済用の書類を頂く際にオリジナルＢ／Ｌが付いてくると思います。ただ銀行にてＢ・L/Gを作成する際にSURRENDER B/Lの際はL/Gを発行してくれないし、
船会社（フォワーダー）へＤ／Ｏの切替をする際にＢＬ／Ｇが不要だと思います。

<<SURRENDER Ｂ／Ｌの場合>>
船会社（フォワーダー）・・・・・Ｂ／Ｌ無しでＤ／Ｏ（貨物引渡書）と引き換えしてくれます。
銀行・・・・・・・・・・・・・・・・・ＢＬ／Ｇの発行はしないはずです。

<<オリジナルＢ／Ｌの場合>>
船会社（フォワーダー）・・・・・Ｂ／Ｌ１通でＤ／Ｏ（貨物引渡書）と引き換えしてくれます。
銀行・・・・・・・・・・・・・・・・・Ｂ L/Gを発行してくれます。後日、銀行にて決済後、B/Lを入手し、船会社にて解除後、銀行へ返却となります。