解決済みの質問
英語を勉強している大学生です。SIIとカシオの電子辞書の収録辞書は、どちらがどう...
英語を勉強している大学生です。SIIとカシオの電子辞書の収録辞書は、どちらがどう優れていますか? 比較する機種はSR-S9001とXD-GF9800です。
SIIのSR-S9001の収録辞書
http://www.sii.co.jp/cp/products/english/srs9001/dictionary.html
カシオのXD-GF9800
http://casio.jp/exword/products/XD-GF9800/dic.html
辞書の名前はわかっても、その中身を全く知りません。どっちがどう優れているか、知っている方がいたらぜひお教えください。
- 私は英語を重視していて、例文や慣用句が検索しやすいと嬉しいです。
- 大学生協モデルのSL901XかAZ-GF9800を買おうと思っています。
-
- 質問日時：
- 2009/7/24 17:04:48
-
- 解決日時：
- 2009/8/8 05:31:00
-
- 回答数：
- 2
-
- お礼：
- 知恵コイン
- 500枚
-
- 閲覧数：
- 787
-
- ソーシャルブックマークへ投稿：
- Yahoo!ブックマークへ投稿
- はてなブックマークへ投稿
- （ソーシャルブックマークとは）
ベストアンサーに選ばれた回答
そちらの2機種では、英語の辞書内容に関してはあまり変わらないですよ。強いて言えば、SIIの方が人文社会などの専門用語も充実していますね。
しかし使い勝手の面では、SIIとカシオでは全く違います。SIIは画面が見やすい、キーが打ちやすい、検索がしやすいなど、圧倒的にカシオよりも優れています。他の回答者さんがおっしゃっているバックライトに関しては、SIIには付いていません。カシオには付いています。しかしSIIは明るい場所では非常に鮮明に見えるのに対し、カシオは明るい場所でも画面が暗く、また、周りの光が反射して見づらいです。それに電子辞書は暗い場所でも明かりを工夫すれば使えますが、いくら明るくしたところで使い勝手が悪ければどうしようもありません。
SIIの検索性の良さを具体的に挙げると、ジャンプ機能ですぐにジャンプ先が表示される、例文検索がすぐに表示される、大量の例文を日本語で検索することが出来る、などがあります。
ちなみにカシオの場合、GF9800よりも良い機種があります。
http://kakaku.com/item/20753010415/
http://casio.jp/exword/products/XD-GP9700/
こちらの機種は英語の「プロフェッショナルモデル」ですが、去年の機種なのでGF9800よりも安くなっています。
定評のあるランダムハウス英和大辞典が入っているのが大きいです。
使い勝手のよいSR-S9001か、内容の充実したXD-GP9700か、どちらかですね。
- 違反報告
- 回答日時：2009/7/24 22:28:33
この質問は投票によってベストアンサーが選ばれました！
- この質問・回答は役に立ちましたか？
- 役に立った！
お役立ち度：
2人が役に立つと評価しています。
ベストアンサー以外の回答
（1件中1〜1件）
ukeb9658さん
私はSIIを持っています。ジニアスが入っていることが絶対条件だったので、満足しています。リーダーズも入っているしoxfordも入っているので調べられない単語はほとんどないですね。例文検索も楽ですし、間違って覚えている綴りなんかもある程度は検索可能ですしね。テクノロジー用語も入ってますよ。例文は絶対的にジニアスが優れています。まず量が多いです。１０年以上前のジニアスを持っていますが、それはミスプリントや誤字がありましたが、電子辞書はその心配もなさそうです。
もう一つの辞書はわかりません。すみません。でも、もしジニアスが入っていれば問題ないとは思います。
私が電子辞書を買って、一つだけ失敗したと思ったのは、パソコンのように画面が明るくできないというところです。少しでも部屋が暗かったりしたら、本当に見えにくいです。これさえなければ。。。。といつも思っています。たまにやる気を無くしますね。私は詳しくないのでわかりませんが、ライトアップできる電子辞書ってあるのでしょうか？もしあるとしたら、高くてもそちらをお勧めします。
- 違反報告
- 回答日時：2009/7/24 19:51:17
