この意味はなんでしょう？We can't return we can only look behind from where we...

cabinonadietさん

この意味はなんでしょう？We can't return we can only look behind from where we came
And go round and round and round in the circle game.
昔の歌です。訳してみるなら「戻ることは出来ない。私達に出来るのは

来たところから後ろを振り向くことだけ」
みたいになってしまうんですが。
まずこの訳がマズイかもしれないので、英語カテでお聞きすることにしました。
この２行の意味するところは何なのでしょう？
どなたか解説していただけませんか？
人生はサークルゲームだ、戻る事はできない、来たところから振り返ることしか
とても不思議で、ずっと心に引っかかっています。
この言葉は、どんなことを言い表しているのでしょう？
※長いのですが、一応歌詞ぜんぶ、下に書いておきます。
どんな御意見でもけっこうです。お寄せいただければ嬉しいです！m(_ _)m

Yesterday, a child came out to wander
Caught a dragonfly inside a jar
Fearful when the sky was full of thunder
And tearful at the falling of a star

*繰り返しAnd the seasons they go 'round and 'round
And the painted ponies go up and down
We're captive on the carousel of time
We can't return we can only look behind
From where we came
And go round and round and round
In the circle game

Then, the child moved ten times 'round the seasons
Skated over ten clear frozen streams
Words like, "When you're older", must appease him
And promises of someday make his dreams

Sixteen springs and sixteen summers gone now
Cartwheels turn to car wheels through the town
And they tell him, "Take your time. It won't be long now.
'Til you drag your feet to slow the circles down"
*
So the years spin by and now the boy is twenty
Though his dreams have lost some grandeur coming true
There'll be new dreams, maybe better dreams and plenty
Before the last revolving year is through.
*