ここから本文です

解決済みのQ&A

簡単な英語表現を知りたいです。 「4月5日に娘が小学校に入学しました。」や「娘...

ga2_lo2さん

簡単な英語表現を知りたいです。
「4月5日に娘が小学校に入学しました。」や「娘の入学式がありました。(4月5日)」でも良いので、簡単な英語表現を教えてください。

「4月5日。娘の入学式。」でも何でもいいです。
英語で覚え書きというか一言日記というか、書く場面があり、当方、適当な表現が思い当たりません。
よろしくお願いします。

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

thomaskawasakiさん

My daughter entered an elementary school on April 5.
My daughter and I attended at the entrance ceremony.
Entrance ceremony on April 5.

で如何ですか。

  • 回答日時:2011/4/14 10:41:18

質問した人からのコメント

  • 降参早い回答をありがとうございました。非常に助かりました。
  • コメント日時:2011/4/14 10:49:33

グレード

このQ&Aはまだナイス!されていません。
役に立ったと思った回答に、ナイス!してみよう!

この質問に付けられたタグ

タグとは

あなたにおすすめの解決済みの質問

ナイチンゲールの看護の覚え書きとは、 要約すればどのような内容の本でしょうか? 重要なところを教えて...
『~するために、~する。』の英語表現に付いて『~するために、~する。』の英語表現に付いて 『~する...
高校一年生で英語科に通っているものです。二年生から英語表現という授業が加わるのですが、どういった...

あなたにおすすめの知恵ノート

遺伝子実験の覚え書き
レストランで、予約 注文 清算するまでの英語表現
意外な言い回しの英語表現 PART1

知恵コレに追加する

閉じる

知恵コレクションをするID/ニックネームを選択し、「追加する」ボタンを押してください。
※知恵コレクションに追加された質問や知恵ノートは選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

ほかのID/ニックネームで利用登録する