解決済みの質問
私はまだ、上手に英語を話すことができません。 I can't speak French well yet. ...
私はまだ、上手に英語を話すことができません。
I can't speak French well yet.
１、この場合の「まだ、」は「yet」でいいのでしょうか？
２、well,yetの位置はいいのでしょうか？
-
- 質問日時：
- 2012/1/29 09:44:48
-
- 解決日時：
- 2012/1/29 11:12:59
-
- 回答数：
- 2
-
- お礼：
- 知恵コイン
- 25枚
-
- 閲覧数：
- 16
-
- ソーシャルブックマークへ投稿：
- Yahoo!ブックマークへ投稿
- はてなブックマークへ投稿
- （ソーシャルブックマークとは）
ベストアンサーに選ばれた回答
I still can't speak French well.
でしょうね。
not ～yet は、あるものが開始されるなど基準となるものがあるときに用いるため、
「仏語（英語）の上達」には、明らかな到達点としての基準はないので、STILL を使って
このようになります。
いかがでしょうか？
- 違反報告
- 回答日時：2012/1/29 10:26:51
- この質問・回答は役に立ちましたか？
- 役に立った！
お役立ち度：
0人が役に立つと評価しています。
ベストアンサー以外の回答
（1件中1〜1件）
質問した人からのコメント
FrenchでなくEnglishでしたね。