ここから本文です

「コレポン」とは?

このエントリーをはてなブックマークに追加

質問者

indiansneverlie_1さん

2012/4/2612:03:54

「コレポン」とは?

「コレポン」とはどういう意味ですか?取引先の会社の人が「コレポン」とよく言うのですが、本人に直接聞けず困っています。

閲覧数:
6,619
回答数:
1
お礼:
50枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

2012/4/2616:36:51

輸入・輸出・貿易の用語辞典より
「コレポンとは、国際間貿易取引が行なわれる際に、使われる取引通信文の事。これを「コレポン」と呼ぶ。コレポンは、英文で書かれる商業文で貿易通信に利用される事が多い。コレポンは、要件を正確に相手に伝える事が目的であり、簡潔明瞭な文語体で書く必要がある。」と記載があります。貿易業務用語ですね。

質問した人からのコメント

2012/5/3 12:10:35

なーーるほど!意味が通ります。その人のメールは比較的短めなんです。貿易連絡からの習慣なんですね。ありがとうございました!

ちょい足しを取り消しますが
よろしいですか?

  • 取り消す
  • キャンセル
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

ID/ニックネームを選択し、「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問や知恵ノートは選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

ほかのID/ニックネームで利用登録する