ここから本文です

解決済みのQ&A

ポール・ヴェルレーヌの「撰ばれてあることの/恍惚と不安と/二つわれにあり」とい...

nijikoruu89さん

ポール・ヴェルレーヌの「撰ばれてあることの/恍惚と不安と/二つわれにあり」という詩句の元のフランス語をご存知の方、できればリンク先も含め教えてください。色々Quoteをたどっても行き着かないのです

  • 質問日時:
    2012/10/31 15:50:02
  • 解決日時:
    2012/11/7 03:30:01
  • 閲覧数:
    288
    回答数:
    1

ベストアンサーに選ばれた回答

b_t_silenceさん

これは堀口大學訳でしょうかね?

J'ai l'extase et j'ai la terreur d'être choisi.
(Paul Verlaine, "Sagesse")

リンクは、探してみて下さい。

Q&Aをキーワードで検索:

総合Q&Aランキング

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。

知恵コレに追加する

閉じる

知恵コレクションをするID/ニックネームを選択し、「追加する」ボタンを押してください。
※知恵コレクションに追加された質問や知恵ノートは選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

ほかのID/ニックネームで利用登録する