洋画『ディパーテッド』

climaxhisutoryさん

まず、ぜひともリメイクもとの香港映画「インファナルアフェア」をご覧になることをお勧めします。
この映画は近年まれに見るぐらい脚本が完璧な作品で、1度見ただけではわからないことでも、二度三度見るときちんと伏線が張り巡らせられていて、緻密な構成に驚かされます。

リメイク作の「ディパーテッド」はその「インファナルアフェア」を元にして描かれた作品であるので、少ストーリーの甘さが目立ち、シーンによっては大胆に省略されていたりして、わざとオリジナルを踏まえて解釈するようなつくりにしたのかといぶかしむほどでした。

１、銃撃によって亡くなったギャングが実はディカプリオと同じ、潜入捜査官であったからです。ただ、あの時点ではディカプリオ自身もそれがなぜなのかはわかっていませんでした。
次のシーンで、テレビのニュース映像が映り、
"沼地の奥の林で死体が埋められていた、その死体の身元が実は刑事であった”
という報道がなされ、ディカプリオが驚いていたシーンがあり、そのとき初めて知ったのです。
不明なのは、このギャング（捜査官）がなぜ、ディカプリオに嘘の番地（３４４でなく３１４）を知らせたのか？裏切り者を暴くつもりが、この時点ではディカプリオが自分と同じの潜入捜査官であることを知らなかったのか？あるいは、何となく知ってはいたが、確証を得たかったのか？

２、性格がに悪いとは言いながら、マーク・ウォールバーグも一応優秀な捜査官です。しかも潜入捜査のプロ。一連の銃撃とディカプリオの死、関係者の顔ぶれによって誰が黒幕かを悟ったのでしょう。
具体的に言えば、マットデイモンはディカプリオに対して、自分が（殺された）マーティンシーンの後を継いだという嘘の証言をします。また、ジャックニコルソンの死後、ディカプリオが警察に出頭した時も、"自分が警部の遺品の携帯電話でコンタクトを取って捜査官（ディカプリオ）を見つけた”と警察仲間に述べます。これらの情報を耳にすれば、いかに担当を外れていたとは言えマットデイモンが怪しいことは想像つきます。
また、想像ですが拡大解釈すれば、ディカプリオは証拠のディスクのバックアップををマークにも送っていたのかもしれません（セリフでは弁護士に送ったと言ってました）。
あるいは愛想をつかしたマットの彼女から何らかの形で情報を得たという可能性もあります。
ただし、あくまでも、正当捜査ではなく、マークの警察としてのプライドの個人的な復讐の意味も含んだ、証拠固めを省いた殺人であることには変わりません。だから証拠を残さないように、靴にもカバーをつけて、痕跡を残さないようにしたのでしょうね。その意味では彼の感です。

３、オリジナルのタイトルは「無間地獄」
すなわち、一度悪に手を染めた者は決してその道から抜け出すことは出来ない。自分だけでなく周囲を巻き込んですべてを不幸にしていく。
その無限の地獄から開放されるには死をもって償うしかない。