フランスへ荷物を送りたい。

vudecielさん

私はフランスに住んでいて、時々母から荷物を送ってもらうことが
あるので、その経験を書きますね。

私が定期的に送ってもらうのは、こちらで手に入らない青汁と、
フランスでは輸入禁止のひじきです。
隙間に、ふりかけやだしの素などいれてもらうことがありますが、
どれも問題なく送れています。
郵便局には国際郵便を利用する人のために、
食品名を英語に訳したリストが置いてあるので
それを参考にされるといいですよ。
フランス宛でも、英語でＯＫです。
それに、味噌汁何個、ふりかけ何個、と細かく書かないで
わりと大雑把でいいようです。
インスタント食品何個って具合に。

普通郵便で、これらを送るとうちの場合、
５日目に郵便受けに入っているか、大きな荷物の場合は面倒なんでしょうね、
不在票が入っているので局に取りに行きます。
ＥＭＳの場合は、４日目に家にいたにも関わらず郵便受けには、
明日以降郵便局まで取りに来るようにと伝票が入っているので、
翌日長蛇の列に並んで荷物を受け取りに行く羽目になります。

ＥＭＳはフランスではクロノポストという信用ならない会社が受け持ってまして、
伝票が入っていればまだいいほうで、
そろそろ届く頃だけど遅いとおもって、追跡してみると、
なんと日本に返される１歩手前で倉庫に戻されていたとか、
中身を確認せず、サインして開けてみたら空っぽ（抜き取られたいた）だったとか
散々です。
これは、地域でも状況はかなり違いますし（いい配達員がいるかどうか）
運によりますので、
うちは散々だけど、娘さんのところは問題ないかもしれないし、
ただこういう問題もあるということで。

ＥＭＳの場合は、内容物を記載しますので、中に何が入ってるかわかるので
盗難にあう可能性が多い、局まで取りに行かないといけない、
ドアの暗証番号が書いてないから届かない、だから書いた方がいいかというと
防犯のためには書かない方がいいです。
ただでさえ、管理人のいないアパルトマンでも配達員は入れるし、
どのような仕組になってるかわかりませんが、各戸の郵便受けの鍵を持ってますので
用心のために書かない方が賢明です。
送付料が高い割には追跡できること以外にメリットを感じません。

普通郵便だと何も書かないのできちんと届く確立が高いので、
うちではなるべく普通で送ってもらうようにしています。

確実に届けたいなら、ヤマトや日通に頼むほうがいいです。

娘さんに送ってあげたいというお母様の気持ちは良く分かりますので、
水を挿すようで大変申し訳ないのですが、
送ろうとされているものは、もし娘さんがパリにいらっしゃるなら簡単に手に入るものばかりです。
地方ならちょっと難しいかもしれませんが。
郵便事情の悪い国で、荷物を待つのはどきどきものですし、
もしきちんと届かなかったらお母様に悪いし、
自宅まで届けて貰う可能性が少ないので（管理人さんがいるアパートですか？）
局の長蛇の列に並んで、もし大きな箱だったら
持って帰るのも大変だし、
いろいろ最悪なことを考えた上で送ってくださいね。