ディンプルキーって合鍵作れるんですか？ 今住んでいるアパートがディンプルキー...

akiyama232003さん

出来ますよ。

複製（コピー）を作るなら、ハンズとかで出来ます。（町の小さな鍵コピー店では無理かも）
ハンズで作成した時、費用は３,１５０円でした。メリットは「すぐ作成できる」事ですね。

現在、鍵があるなら、その鍵に打ち込んである「鍵番号」から、鍵メーカーに発注するのが一番確実です。
費用は送料込みで２,０００円程度ですし、コピーとは精度が違いますから。コピーした鍵を使用し続けると、シリンダー（本体？鍵を差す鍵穴の方）が壊れることもありますので。ただし、鍵が送られてくるまで１週間から１０日位、かかる場合があります。

ご質問の文章から、以前住んでいた人が「鍵を複製していた」場合のことを心配されているのですね。
確かに「今でも開ける事が出来る鍵を持っている」可能性はありますから、その場合はシリンダーごと換えるしかありません。
その場合、鍵屋さんに依頼して同タイプのシリンダーと交換してもらう事になりますが、費用は出張作業料込みで１６,８００円位です。
ただし、アパートですから、無断での鍵の複製や作成、及びシリンダーの交換は禁止されているはずですので、仲介の不動産やさんや大家さんに相談する事が一番先ですね。