ここから本文です

解決済みの質問

知恵コレに追加する

500枚差し上げます。至急、解読してください。外国の友達からメールが届いたの...

k_packy_chanさん

500枚差し上げます。至急、解読してください。外国の友達からメールが届いたのですが、化けてしまっているようです。お願いします

‚±‚ñ‚É‚¿‚ÍManae‚́A‚¢‚©‚É‚ ‚È‚½‚¨‚æ‚ÑChihiro‚Å‚ ‚é‚©B Ž„‚Í“ú–{‚̉‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ä”ñí‚É‹»•±‚·‚é.
‚±‚ê‚Í“ú–{Œê‚É‚ ‚È‚½‚ɃƒbƒZ[ƒW‚ð‘‚­Ž„‚̏‰‚߂Ăł ‚é! Ž„‚Í`t‚̐S‚𒅂邱‚Æ‚ð–]‚ށB
Ž„‚ª“ú–{Œê‚É‚ ‚È‚½‚ɏ‘‚¢‚Ä‚¢‚邪AŽ„‚ª–|–ó‚·‚é’·‚¢ŽžŠÔ‚ðŽæ‚é‚æ‚¤‚É“ú–{Œê‚Å“š‚¦‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢B Žc”OB
‚©‚ç

補足
シンガポールです。

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

dotcharactersさん

メールソフトは何を使っていますか?
Thunderbirdだと“表示”メニューの中に“文字エンコーディング”という子メニューがあり本文なら
再エンコーディングで読むことができます(適切な文字コードじゃないと読めないことに変わりませんが)。

このページで再エンコーディングを試してみましたが読めませんでしたので、
原文で挑戦してみていただきたいと思います。

この質問・回答は役に立ちましたか?
役に立った!

お役立ち度:お役立ち度 2点(5点満点中)2人が役に立つと評価しています。

ベストアンサー以外の回答

(1件中1〜1件)

 

winal_warさん

どこの国の方ですか?
それがわかれば、大丈夫です。

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。

お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。

ただいまの回答者

20時16分現在

4046
人が回答!!

1時間以内に7,623件の回答が寄せられています。

>>回答ひろばに行く