解決済みの質問

福島県の方言（白河）

福島県白河市（近辺でもいいです）で話されているような方言のセリフを書きたいのですが、どのような表現にすればよいのか、ご当地の方にご教授いただきたいです。標準語の○○のことを□□という、語尾に△△をつける、などです。
自分は関西出身で、周囲にも東北出身者はなく、全く分かりません。

違反報告

質問日時：

2008/10/1 20:20:44
解決日時：

2008/10/6 17:35:41
回答数：

3
お礼：

知恵コイン

25枚
閲覧数：

1,141
ソーシャルブックマークへ投稿：

Yahoo!ブックマークへ投稿

はてなブックマークへ投稿

（ソーシャルブックマークとは）

ベストアンサーに選ばれた回答

az200kaさん

このページ、参考にはなると思います。
http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Gaien/2161/houfuku.htm

ただ、わが福島県は、日本で二番目に広い県で、
方言は次のように大別できます。

相双弁(相馬市、南相馬市など)
いわき弁(いわき市や東白川郡の一部)
県北弁(福島市や伊達市、二本松市など)
県中弁(郡山市や須賀川市など)
県南弁(白河市一帯)
会津弁(会津地方一帯)

それぞれ、大阪弁、京都弁、和歌山弁、兵庫弁、程度の違いがあり、
同県人どおしでも方言で会話すれば出身地域の見当が付くほど。
大阪だって、河内弁と船場言葉はかなり違うんでしょう

白河地区の方言だけまとめたサイトないか検索してみたけど、
見つからなかったですな…