ここから本文です

解決済みのQ&A

漢字の書き方がわからないとき名前をカタカナで表記するのは無礼千万なんですか?...

ponyonyo007さん

漢字の書き方がわからないとき名前をカタカナで表記するのは無礼千万なんですか???

  • 質問日時:
    2008/10/31 12:12:17
  • 解決日時:
    2008/11/15 03:43:42
  • 閲覧数:
    4,639
    回答数:
    3

ベストアンサーに選ばれた回答

rnmbrooklynさん

私は新入社員研修で、
漢字がわからないときは、間違って書くと失礼にあたるので、
カタカナで書くこと、と言われましたよ。

この質問は投票によってベストアンサーが選ばれました!

ベストアンサー以外の回答

(2件中1〜2件)

並べ替え:回答日時の
新しい順
古い順

 

his10rybig75yさん

無礼ではないと思います。ヘタに漢字で書いて間違える方がよっぽど失礼かと。
僕の場合、郵便やファックスを送る際に漢字を聞き忘れた時はカタカナで宛名を書いてますよ。

  • 違反報告
  • ケータイからの投稿
  • 回答日時:2008/10/31 12:38:32

seedling8272さん

そこまで失礼には感じません。
本当の名前表記が判らないのに、適当に書いたらそれこそ失礼ですし…

個人的には伝言程度で済む内容ならばカタカナ表記で、重要なお客様やクレーマーさんなら正しい表記を確認させてもらっています。(重要なお客様の場合「私を知らんのか!?」と怒られる事もありますが…まぁ、人生トライ&エラーです)
質問者さんの会社で「カタカナ表記が失礼である」との風潮ならば、それに従うのが良いのでしょうね。

Q&Aをキーワードで検索:

総合Q&Aランキング

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。

知恵コレに追加する

閉じる

知恵コレクションをするID/ニックネームを選択し、「追加する」ボタンを押してください。
※知恵コレクションに追加された質問や知恵ノートは選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

ほかのID/ニックネームで利用登録する